【《东京上空三十秒》:中国人对美国人实在是太好了_原创:笑独行_笑独行的豆瓣日志2008-07-06 15:59:29】653人浏览
【《东京上空三十秒》:中国人对美国人实在是太好了_原创:笑独行_笑独行的时光网日志2008-12-24 22:04】962次阅读
《东京上空三十秒》:中国人对美国人实在是太好了,日军为此屠杀中国农民25万!
@笑独行[编评]
【影片档案】
中文片名:东京上空三十秒/轰炸东京/神鹰东征记
外文片名:Thirty Seconds Over Tokyo
导演:默尔文·勒罗伊(Mervyn LeRoy)
主演:范·约翰逊(Van Johnson)、
罗伯特·沃克(Robert Walker)
蒂姆·默多克(Tim Murdock)
唐·迪福尔(Don DeFore)
戈登·麦克唐纳(Gordon McDonald)
菲丽丝·萨克斯特(Phyllis Thaxter)
罗伯特 米彻姆(Robert Mitchum)
史宾塞·屈塞(Spencer Tracy)
地区:美国
年份:1944
类型:剧情/战争
语言:英语/中国国语
色彩:黑白/彩色
片长:138分钟
【影片笑独行解题】
《东京上空三十秒》(Thirty Seconds Over Tokyo,轰炸东京、神鹰东征记,美国,1944)
战时拍摄早期二战经典。美国导演默尔文·勒罗伊(Mervyn LeRoy)代表作。根据真人真事改编。1942年,75000名美军将士在巴坦半岛向日军投降后,80名美国空军志愿者驾驶16架轰炸机从航空母舰上起飞,闪电空袭日本东京、横滨等城市,然后飞往中国衢州……结果,15架轰炸机迫降或坠毁在中国浙江等地,中国抗日军民冒死救助美国英雄……该影片即演绎七号机机组成员的特训生活、冒险经历和获救过程。其间穿插美国空军中尉与其明艳、甜美的怀孕爱妻之间鱼水相得、经受考验的爱情。少有的表现美、中同盟关系的美国电影,中国人对待美国英雄另眼相看、爱护备至的情节尤其令人感慨系之。相当精彩,极为感人。范·约翰逊(Van Johnson)、罗伯特·沃克(Robert Walker)、唐·迪福尔(Don DeFore)、菲丽丝·萨克斯特(Phyllis Thaxter)等主演。演员阵容堪称强大。奥斯卡最佳特殊效果奖。
笑独行补注:该影片前半部故事史称杜立特空袭(Doolittle Raid),后半部故事史称杜立特营救行动。史载杜立特空袭行动战略意义非凡,但杜立特营救行动却连累中国遭遇十万侵华日军报复,致使中国的损失远远大于日本,其间,被屠杀的中国农民总数竟达到约二十五万人!而之所以会有一个杜立特营救行动,则是因为杜立特轰炸机编队在离开日本本土后遭遇意外:原定计划是到中国浙江衢州机场加油后返回,却由于与地面失去联系而无法着陆,致使轰炸机编队除了8号机误入海参崴外,其余15架轰炸机全部坠毁在浙江、安徽、江西等地,75名机组人员跳伞后,有8人落入日军手中,其余67人大多被中国军民成功营救。影片中美国空军中尉与其爱妻口头禅式的肉麻对白在一定程度上也寄寓着男女之爱保有活力的秘诀:“告诉我,甜心,为什么你会如此可人?”“我找到了一位如此帅气的小伙子,我必须这样啊!”该影片IMDb显示语言为英语、中国国语,色彩为黑白、彩色,在下所见为只有英语对白的黑白版D9影碟。
(2008年7月编评,原题《中国人对美国人实在是太好了——推荐美国早期二战经典电影<东京上空三十秒>》,2018年10月订补)
【影片DVD影碟封面与海报】
【影片历史背景文帖三篇】
杜利特尔行动:战略意义非凡,中国损失大于日本
作者:[英]约翰·科斯特洛(John Costello)
译者:王伟、夏海涛等
bbs.waterdh.com(在水一方东华论坛) crazy_he加贴于2004-04-18, 00:00
(略)
美军杜立德行动:中国付出惨重代价
作者:周文元
www.chinesetoday.com 2007 八月 19 08:53:20 来源:国际日报
1942年4月18日美国杜立德中校(James H.Doolittle)率80位飞行员,以16架B–25双引擎轰炸机同时分炸日本东京,大板、神户。日方在战备无预警下挨炸,心里震撼自不待言。美国空袭日本距日军偷击珍珠港仅四个月。这「三十秒」战果的后续扩张,影响美日两国在太平洋战争中态势,也是日本投降的关键性枢纽。
日本在受到美军机群空袭后,抽调太平洋前线战机回防本土,导致同年6月中途岛(Midway)战役,美胜日败。自这场以战机缠斗为主的激烈海战后,美军在太平洋争战中由节节败退,转为处处反攻获胜,其中包括攻占西太平洋日本殖民地塞班岛及天宁岛。天宁岛在1945年成为美国以B-52携带原子弹轰炸日本的起飞基地。
杜立德率队空袭日本是突然而至,投弹后迅速飞离。曾有人问:杜立德首炸东京的机群,由何处起飞?罗斯福说:「香格里拉。」不久成为家喻户晓的名词,从二次大战期间到现在有一首受大家喜欢的歌曲–「我美丽的香格里拉,我可爱的香格里拉,我深深地爱上了她,爱上了她,……」就在那时谱成。「香格里拉」一词出自美国小说家詹姆斯·希尔顿所著小说「出发的地平线」书中所说的仙境。
日本本土第一次遭外机空袭是中华民国单独抗战时,徐焕升和佟彦博等在民国27(1938)年3月以两架马丁B–10型轰炸机自浙江宁波起飞空袭日本,投下心战传单。中华民国政府迁台后,徐焕升曾任空军总司令,退役后出任中华航空公司董事长。1942年佟彦博32岁,在第二大队大队长任内殉国。
美军杜立德中校一行是在1942年4月初乘航空母舰黄蜂号在四艘军舰护航下由旧金山出发。当时美军战机航程不足,故决定用陆上轰炸机B-25在航空母舰上起飞,轰炸日本本土。原作战计划是炸完后飞中国淅江省衢州机场降落补给油弹,人员休整后再起飞去炸日本。炸过后,再补给油弹,再去炸日本,炸过之后,又再飞回衢州机场。如此穿梭轰炸,将可对日本造成心理上与实质上损害。自身或有严重伤亡,亦所不惜。这就是二战史上著名的『杜立德行动』,距今已整整六十五个年头。为这东京上空短短的「三十秒」,日军欲摧毁衢州机场,报复中国军民协助救护美军飞行员,在中国发动浙赣会战,三个月战争中,中国士兵和平民,死亡约二十五万人,中国人对杜立德空袭日本,付出的代价是可怕的。中国人为杜立德的轰炸付出了惨重的代价,但他们并不抱怨。在后来的战斗岁月里,他们也从未停止过对那些降落在日本占领区的美国飞行员进行帮助。
美舰队在距日本约700浬处击沉所遭遇日舰,为恐日本有所戒备,杜立德等不顾回程油料或将不足,在远距离提早二小时发起空击。基于无线电保密,炸完后才向华盛顿报告。衢州在收到美方经重庆辗转通知美机提早到达消息时,杜立德等已于黑夜中油尽迫降中国东南沿海各地,造成机群未能安全着陆的另一重要原因是携带无线电导航机在来华途中坠毁,而无法和地面联络。其中一架迫降在浙江省三门县南田岛,近处就有日军据点,待日军赶到,美军已被中国军民救援移走。
美军飞行员分别在浙江、江西,或在浙闽、浙皖边境上空跳伞,飞机随之坠毁。一人跳伞死亡,二人落海失踪。另一架迫降西伯利亚,飞行组员五人遭俄拘留十三个月始获释。B-25轰炸机群的飞行员,背上都缝着中华民国的国旗,大多数会讲『衢州』、「蒋介石」这两个中文名词,还有几位会书写出发前上级告知的赴集中地点的中文求救信。
B-25轰炸机黑夜中在中国沿海盲目飞行,无法降落,燃料用罄后,3号机、5号机、10号机、11号机和12号机的飞行员,都在衢州附近上空跳伞;4号机、13号机、14号机上的飞行员,在上饶附近跳伞。从这8架B-25上跳下来的飞行员,从4月19日起,陆续由当地军政人员或老百姓送到安全地点。
现住台北的钱南欣先生,曾经负责对获救美飞行员的接待工作。他在日记中写道:「四月十九日上午九时许,由农民送二位美军飞行员来。对农民的见义勇为精神,表示谢意,留下姓氏而去。嗣知二位飞行员经过衢州飞到常山上空油料用罄,跳伞落入稻田里,双腿插入田泥很深。大清早农夫上田,眼见有人直立田中,背面挂青天白日国旗,还有『蒋介石』三个字,立刻泥淖中将他们扶出,清洗后用牛车送来石头山。」另一位飞行员跳伞后,降落伞缠绕树梢,当伸手不见五指的黑夜,伞和索紧缠身上无法解脱,且已筋疲力尽,自然而然睡着了。次日樵夫行经山顶,见树丛顶上有红黄色布条随风飘荡,但视距甚远,必须绕过另一山巅方可看清楚。那棵巨松还斜悬深谷。飞行员曾经挣扎,今晨初露,觉醒向下一看,大惊失色,原来自己悬在千仞之上。樵夫回来邀集牧童等身手矫健青年五六人共同救援,翻山越岭送到平地小山村。乡间男女老少齐集广场,有送水洗濯,送茶水饭菜,再由二三少年护送到石头山。总站方面也向所辖地方机关去函致谢。』
5号机驾驶员戴维·琼斯上尉和副驾驶罗斯·怀尔德中尉落地后相遇,两人结伴而行,在玉山受到当地军民的热烈欢迎,换上了干净的军服,饱尝了一顿丰盛饭菜,然后被送到衢州,此后几天,机组的其它成员也由国军部队及地方官员与民众的护送下陆续抵达衢州。北洋村农民刘芳桥发现了腿部受伤的尔斯·欧祖克,他边扶边背,从早晨6点一直到晚上7点,走了三十多里山路,才将他送到村公所。年仅20岁的机械师兼机枪手雷兰德·法克特跳伞时坠崖身亡。北洋村老百姓按中国人的习俗,夜里在山上守尸,以防尸体被野兽吃掉,次日用上好棺木入殓,从乌溪江顺流而下,水运至驻衢空军第十三总站。
杜立德和他的1号机组成员是在临安获救的。他在西天目山浙西行政专员公署休息了几天,然后由一位军官和一位译员率兵护送到驻衢州。此时日军已策动进攻衢州,情况异常紧急。4月29日,杜立德等人在中国军民掩护下先后脱出日军搜捕范围和封锁线,沿途由军警保护,奔赴衡阳。5月3日,杜立德一行由衡阳机场登机飞往重庆。在重庆短暂逗留期间,杜立德受到了蒋介石夫妇的接见,还获得了中国的勋章,并从中国战区副司令史迪威将军那里知道了自己已经被提升为准将。1945年战争结束后他退役。鉴于他对美国空军的杰出贡献,1985年,里根总统授予他四星上将军衔,1988年布什总统授予他美国最高文职勋章──总统自由勋章。
日军从在象山和南昌俘获的美国八名飞行员口中,(其中三人立遭枪决或斩首,一人死于日本狱中,四人在战争结束后获释。)了解到B-25轰炸机队的加油地点是衢州机场后,为摧毁浙赣两省的中国空军机场,集中9个师以上的兵力,发动了大规模的浙赣战役。1942年5月15日至8月中旬,日军对衢州发动大规模进攻,并使用了细菌武器。军事重镇衢州于6月6日陷落。但日军在进攻衢州的过程中,也付出了沉重代价,5月28日,日军在兰溪市郊遇我军63师顽强阻击,日军师团长酒井直次中将和4名幕僚在兰溪城郊被击毙。
日军强力搜捕杜立德等人及为攻占衢州机场,发动浙赣会战,实施「抢光,烧光,杀光」行动下,共蹂躏了中国六万方华里的区域,凡稍稍涉及帮助杜立德轰炸机群的人,皆遭报复。所有美国轰炸机队员曾经到过的乡间民房,都被烧毁。中国人民惨遭杀戮,连小童也不幸免。某城市只因居民曾填平附近飞机场中了炸弹的凹洞,就被夷为平地。
据1942年9月2日《东南日报》消息:『衢县敌溃退时,在城内外大肆纵火,城外民房尽成瓦砾,城内民房亦仅十分之一。』
美国时代杂志出版之WORLD WAR II记载迫降点离日军最近的只有2公里,书中同时提到日军因中国平民协助美军而屠城夷村。【……To retaliate against the Chinese for rescuing and harboring the Americans, the Japanese launched a ruthless three-month reign of terror, slaughtering thousands of Chinese civilians and lying waste entire towns and villages】。
在中国军民协助掩护下,杜立德机队获救美军,先后脱出日军封锁线,间关取道重庆平安返回美国。他们在所写报告中,都提及中国盟友的英勇义行,在日本投降后纷纷写信给当时冒险协助他们脱离日军围捕的民众,只是很多人惨遭日军残酷杀害,在血与火的劫难后,已无法接受这份感谢。在中、美建交后,美国政府曾邀请当年协助过杜立德机队机组人员的幸在者及亲友到美国参访,表达感谢致敬之意,并和杜立德机队机组人员重聚。
1992年3月13日,中国的五位耄耋老人登上飞往美国的飞机,此行是应时年95岁的杜立德将军之邀,参加杜立德轰炸机队协会举办的『杜立德行动50周年』庆典活动。这五位老人是:曾健培、陈慎言、朱学三、刘芳桥、赵小宝。
杜立德也曾写信到台北给阮毅成先生:「亲爱的阮先生:我们非常感谢中国友人为我们建筑机场,及照顾我们的机员。由于携带导航无线电的飞机,在来到中国途中坠毁,所以在中国机场,没有信号,引导着落。此次轰炸日本,我们并没有提供太多的消息,为了要造成惊人的效果。——杜立德敬上 1976年5月27日」。阮毅成先生在抗战时任浙江省民政厅长,曾奉令协助督建衢州机场,1942年4月18日正在临海县巡视,住于望天台医院陈院长宅中,深夜接沿海各县电话报告杜立德机群迫降,立即通令迅予救助,尽速护送后移,脱离日军搜捕圈。
好莱坞曾综合各地中国民众毁家纾难,义救美军飞行员遭日军虐杀的事迹拍成电影「忠义之家」,字幕特别声明向中国死难的男女老幼军民勇者致敬。片中也重现中国民众在缺乏机械设备下,用双手以劳力,在天寒地冻中、不畏日机轰炸扫射下抢建衢州机场情境。
杜立德所写「东京上空三十秒」书中提到非沦陷区的浙江临海望天台医院陈省几医生为美军医疗伤势,其中有伤重者二三人,住院近二个月。战争结束不久,美国政府邀请陈医生来美访问,并给予其公子在美学医的奖学金,政府及学校,均待之如上宾。在『杜立德行动50周年』纪念会上,乔治·布什总统对这段历史作出了高度评价:『在突袭以后,那些善良的中国人不顾自己的安危,为我们的飞行员提供掩护,并为他们疗伤。在具有特殊意义的时刻,我们也向他们表示崇高的敬意,感谢他们作出的人道主义努力,是他们的帮助才使我们的飞行员能够安全返回。杜立德行动虽然已经过去半个世纪了,但这些英雄们一直受到美国人民的敬仰和尊重。我们永远不会忘记他们作出的伟大功勋,也永远不会忘记为自由和正义事业作出贡献的中国人。』
1997年,衢州的友好城市美国雷德温市政当局赠送给衢州市政府一架B-25轰炸机模型。与这架B-25轰炸机模型一同珍藏在衢州市档案馆库房中的,还有一块1990年9月美国杜立德航空考察团到衢州考察时,团长布莱恩·穆恩先生赠送给衢州市政府的一块『多谢』铜牌,这块铜牌制作精美,上有健在的44位当年获救的B-25飞行员的签名。
今天美国高中课本中还有这段牵涉美、中、日三国战役的记载。近年由华狄迪斯奈公司拍摄的「珍珠港」影片中也有部分情节。
日军侵略者的鎗声炮弹震醒了沉睡中的巨龙,中国全民展开对日抗战。日本军靴染血的脚踪印在神州大地八年,在那段悲情与激情交织燃烧的日子,被流变岁月所吞噬的生命连计算机也会核算到「当机」。这一页应永记于中国、日本、世界历史中,不容抹去!(笑独行校订)
“东京上空30秒”之后:中国人的营救行动
作者:万润龙
(略)
(笑独行摘自人民网·军事2002年10月17日转载《天津日报》刊发之《杜利特尔营救行动》一文)