《全后汉文》卷六十三
原文:
昔明帝时.公主为子求郎.不许.赐钱千万.左右问之.帝曰.郎.天官也.以当叙德.何可妄与人耶.今陛下以郎比一把菜.臣以为反侧也.
译文:
以前明帝在位时,皇妹馆陶公主要求皇上让她的儿子到朝廷做郎官;皇上不肯,但又赐给她一千万钱。有人问皇上,为何宁给这么多钱,也不肯给个“郎”官做?皇上说:“郎官的位置很重要,得选用德行好的人,不是我的外甥便可以做得的。”
如今陛下却将此职位视如一把菜,随便给人,这样随便贬低朝廷名器的价值,臣以为欠妥。
后记:
陈蕃(?-168年),字仲举,汝南平舆(今河南平舆北)人,东汉时期名臣,与窦武、刘淑合称“三君”。(百科)
东汉末年,桓灵二帝时期,朝纲混乱,皇宫内的宠臣外戚,权势很盛,且封爵赏赐都不按制度来,时任光禄勋(九卿,宫内总管)的陈蕃便给汉桓帝上了这道奏疏。
汉桓帝还是很信任这个宫内总管的,采纳了他的很多奏请,汉桓帝驾崩后,窦皇后执掌朝政,下诏任命陈蕃为太傅并管理尚书台事务。
后来陈蕃因与窦武商量诛灭宦官事情泄露,被官宦杀害。
陈蕃作为汉室重臣为朝廷乱而不亡做出了的独特贡献,他的言论和行为一度成为读书人的准则和模范。
《全后汉文》一共收录了他的十一篇奏书:
《驳讨零陵桂阳山贼及州郡一切得举孝廉茂才疏》
《荐徐稺等疏》
《救李云疏》
《谏封赏内宠疏》
《谏幸广城校猎疏》
《因火灾上疏》
《理刘瓆等疏》
《理李膺等疏》
《让封高阳侯疏》
《上窦太后疏》
《责诸尚书书》
《滕王阁序》里有句“物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻”,最后一句讲的就是陈蕃在京城洛阳犯言直谏得罪了权贵,被贬到豫章任太守时,与豫章名士徐穉(字孺子,徐孺子)的一段两个文人惺惺相惜的故事。
有“南州高士”之誉的徐孺子,对东汉王朝失去信心,多次推辞朝廷的任用,陈蕃很敬重徐孺子,贬到豫章时没到官衙报道就第一时间去见徐孺子,并想请他出任功曹(太守第一助理),徐孺子依然不受,但他也很敬重陈蕃,便经常去太守府造访陈蕃。陈蕃便专门为徐孺子做了一个床榻,平时挂在墙上,徐孺子来访的时候,就把床榻放下来,两个人秉烛夜谈,徐孺子走了,就再把榻悬于梁上。