23011李红梅
文:【日】加藤洋子 图:【日】宫西达也 翻译:朱自强
儿童之家,社区为孩子专门提供的活动场所,每天都有家长带着孩子来玩耍或看书,今天我也是来看书的。一本名为《小猪,别哭了》的绘本吸引了我,图:【日】宫西达也,在讲师训练营的课堂上常常听到的名字。
宫西达也,出版了近70部绘本作品,是目前最活跃的日本绘本作家之一。他的绘本故事温馨、诙谐、结构曲折,独树一帜的画风大胆、有力,甚至可以称为“强悍”,他采用了很现代的绘画技法来表现,使得画面极具视觉冲击力,让读者把注意力集中于眼前图景,关注角色的每一个表情和动作。创作的同时,他还致力于绘本的推广工作,几乎走遍日本的每一个县,为孩子和家长做绘本的演讲。
2004年开始, 宫西达也的一批绘本作品由北京蒲蒲兰公司引进出版,和同期推出的其他绘本一起,宫西达也的书参与推动了中国绘本阅读的新高潮,曾担任中国首届原创图画书大赛评委。他本人也在中国拥有了大批的“粉丝”,除了受到孩子们的喜爱,更得到很多成年读者的拥戴。
《小猪,别哭了》讲述了小猪很爱哭鼻子。打了架,它会哭。被训了,它会哭。跌倒了,它会哭。
有一天,小猪正哭着,本来晴朗的天空,突然下起雨来。这是为什么呢?原来,他遇到了比他还会哭的大树……
大树对小猪的关怀与支持,让小猪擦去眼泪,渐渐坚强起来。
《小猪,别哭了》的图确实很好吸引人,童趣笔触与鲜明用色,将小猪与大树之间的友谊描绘得生动又感人。只要有朋友的陪伴,一起哭、一起笑的日子都很珍贵。