【Nathan （7岁）作品】
01
昨天去儿子学校开家长会了，只有10分钟。
老师非常兴奋地给我们看儿子的数学PAT成绩单，说：他的数学，远远超过新西兰小学四年级孩子的水平，差不多等同于高一的水平。
怕把你吓着，我先给你看一下新西兰一般高中生的数学水平是怎样的：
（图片来自网络）
然后我再告诉你PAT是怎么回事。
PAT（progressive achievement test）是新西兰一种全国性的学生水平测试，从小学四年级开始，包括数学、阅读、写作和默字（math、reading、writing、spelling）四张卷子。
过去新西兰根本没有这样的大型测试，家长拿到手里的学校报考单只有类似优秀、很好、满意、及格的等级。你想知道孩子的学习成绩，只能靠自我感觉和想象。
后来据说因为小学生总体水平太差，引起有识之士的担忧，所以几年前开始了这个测试。
新西兰的学校教育系统基本是跟英国移民一起移过来的，政治正确的教学理念包括要纵向比较不要横向比较，就是强调跟孩子的昨天相比，而不是跟别的孩子相比。每个孩子都有很优秀的方面，不要让一个方面的横向比较破坏了孩子的自信心。
因为PAT 是个横向比较，可以看出跟全国其他同年龄段的孩子相比，自己的孩子在一个什么水平，所以不断有人反对PAT，电视上经常有这样的争论。
目前为止，这个唯一的全国性测试还存活着。
当时老师很兴奋地讲解这个成绩单，强调这是和全新西兰的8岁孩子相比较，我能看出高先生的兴奋和骄傲。尽管他嘴上只是说：“看上去真的很不错。”
我呢？什么也没说，只是把全部精力都用在吞下一句就要蹦出嘴边的话：“怎么不是跟全世界的8岁孩子相比呢？”
02
高先生跟我的反应不一样，完全在我的意料之中。
他作为普通kiwi（新西兰人的自称）的代表，PAT于他，是初尝横向比较的诱惑。
而我，作为闯过各种大考小考的老司机，见识过无数段位高手，这个PAT，根本没有触碰到我的兴奋点（PAT题目见文末）。
这种差异，源自于新西兰人和中国人对孩子期待的差异。
新西兰人对孩子的期待，跟我们不一样，从幼儿园时期就能看出来。
幼儿园征集家长对孩子的aspiration，类似于你想让孩子学习什么，将来成为怎样的人。kiwi们，或者从欧美来的移民家长，写的答案一般是这样的：
开心(be happy)；玩得高兴（have fun）；发展情商，同理心、关心别人等（emotional development，empathy and caring for others ）；学习跟别的孩子相处，分享，轮流等（social with other children,sharing， taking turns ）；身体、心理和精神健康（body,mind,spirit well-being）......
中国家长的画风明显不一样：
学英语；学习社交和交朋友；发展特长；为上学做准备......
孩子上学以后，kiwi家长是不是会认真起来呢？
我的同事和朋友们都是普通人，问起对自己孩子的期待，大家异口同声：孩子在学校成绩跟得上，有个兴趣爱好，交个三五好友，将来能自食其力，建立一个普通的家庭，就是幸福的生活。
在中国家长群里，却普遍感受到一种焦虑的情绪：孩子这点没有做好，那点需要加油，怎么进重点初中、重点高中，从小开始做的一切似乎都是为进重点大学做准备。
身在海外的中国家长似乎要少点焦虑，起码不用担心上大学了，但是，学区房、私立高中、世界名校、高薪专业......都是论坛上常见的话题。
因为期待不同，所以家长对孩子表现的反应自然不一样。
中国朋友圈里不是有晒娃狂魔吗？跟脸书上那些proud mum, proud Dad, proud grandparents 相比，真的是小巫见大巫了。
自豪妈妈的瞬间。
11岁的的大儿子问：“妈妈，什么歌曲是这样唱的 nananah nanana nananah nananana nananah？”
我说：“嗯，我听过这歌，让我想想，我们去youtube上搜一下吧？”
歌曲是 Nirvana。好像闻到了青少年的气息。
“为什么你想知道呢,亲爱的？”
“我就是喜欢它。”
他对好音乐的鉴赏力是从妈妈这里遗传的！
对不起，我知道你很喜欢你跳舞时的表情的照片，可是，因为我太为你感到骄傲了...（所以就晒了一张孩子跳舞时的脸部照片）
在小学跑步活动中玩得很开心。我听说她跑完了全程！谢谢大家赞助，她超过了预期的目标！
我刷到这些只用了两分钟。
一句话总结：
我的孩子一级棒，说话也棒，走路也棒，交友也棒，有个兴趣爱好更是了不得！
这么多骄傲的爸爸妈妈，却极少见到有人说希望孩子比自己强，朝什么方向发展一类的话。
我尽管在海外10年，耳濡目染很多，但还是不由自主地期待孩子比自己做得更好，尤其是在学业上。
上学期儿子拿回家学校报告单，阅读、数学都是Excellent, 写作是VG（very good）， 我本来在夸奖他做的好，后来不知怎么就开始了下面的模式：
你写作上得加油了。
（儿子问：为什么？）
因为你没有得优秀啊。
（儿子：不需要非得优秀。）
是不需要，但是比别人做得好，你感觉不是更好？
（儿子：我没这感觉。）
......
尽管我小心翼翼，孩子还是感觉到我对他的成绩不满意，有点不开心。后来还是哥哥给他分析他做得什么地方好，才淡化掉我“夸奖中带着批评、批评中包含鼓励”的中国式家长做法。
03
作为中国人，咱不能不担心一件事：如果对孩子不抱很高期待，孩子是不是就会不思进取，然后做不出什么事业,没有什么精彩的人生呢？
还别说，很多kiwi给人的感觉就是这样的：老大不小了也不思进取，或者一辈子租房子，或者干着最低工资的工作，或者动不动就得到商场前面卖烤肠募捐......但一家老小总是开开心心，度假休闲一个也不能少！
有同胞就送他们一个词语：“穷开心”。
年轻人呢？很多也没有什么职场规划，人生理想好像就是为了吃喝玩乐。
一个朋友的儿子不喜欢上学，喜欢健身，几年下来练就了一副好身材，后来去健身房做私人教练，工资不稳定，倒是天天乐呵呵的。老妈每次谈起来，语气里都是自豪。
我过去的同事伊娃， 爸爸是公司高管，妈妈有自己的生意，她18岁不到就给朋友家的孩子做保姆，后来到幼儿园上班，因为没有资格证，工资也不高。干了一年，攒够钱跟男朋友去欧洲玩了一圈（穷游）。玩欧洲的时候她写博客，爸爸妈妈在上面的评论，给人的感觉，自己的女儿就是世界上最优秀的女孩。
高先生的大儿子亚纶，小时候喜欢《星球大战》，家里有整套的星球大战的书籍、DVD、游戏和各种星战模型，整个玩物丧志。他也很喜欢汽车，后来就去车行工作，做新车保养，经常兴奋地讲今天自己又开了什么样的新车。
我前几年跟高先生说，也许亚纶应该去学一门技能（比如修车），或者去上大学什么的。高先生说：你说的很对，他是应该这样。但是他现在很开心，不想改变，也没什么不好。
唉，别人说kiwi太傻，还真是啊，20多岁的人怎么还跟孩子一样，随着心性想咋玩咋玩，父母也由着他们，以后咋办呢？
04
去年圣诞节开始，我的这种想法却渐渐动摇了。
圣诞节，我忽然发现亚纶跟以前不一样了，开始谈自己的职业规划，并且还是比较清晰的。
高先生业很开心：看来他自己准备好了，比别人用的时间长了一点，但是能开始就不错。
朋友的儿子在健身房干得也挺好，后来跟一个爱尔兰女孩谈恋爱，两人到英国去发展，听说还给几个当地名人做私人健身教练，收入渐丰。
不久前在脸书上看到伊娃发帖，她已经大学市场专业第二年，一边还经营一个承办孩子生日聚会的小生意，能感觉她真的很享受工作。
类似的经历、成长看多了，我开始反思自己过去的看法，是不是太主观、太片面了？
kiwi父母对孩子的学业是没多高期待，也没有给孩子压力要孩子超过自己，所以养育孩子方面倾向于顺其自然。
但是他们相信每个孩子都有很出色的方面，对孩子的兴趣也大力支持，所以大多数孩子有一种内在的自信，和由内驱力推动的兴趣爱好。
尊重孩子的意愿，在他们跟呼吸一样平常、轻松，静待孩子在经历中自己“悟道”，发现自己想要什么，要做什么，然后再出发。
不得不承认，尽管这种父母似乎有点“不作为”，但是孩子们长大以后也并不一定不成功、不幸福。
因为工作关系，每天见到很多年轻的父母们，一个个都在社会上有自己的位置，平凡却体面地生活着，觉得自己不错，又能善待他人，小孩子也自信、开朗，某种程度上，这很接近陶渊明的“世外桃源”啊。
观念并无对错之分，因为我们的观念来自于我们成长、生活的大环境。
我们重视孩子的学业，因为高考还是普通孩子“晋级”的一条公平捷径，社会竞争太激烈，年轻人到了社会，不早做规划，不一步步奋斗，立足都难。
新西兰父母的观念，由来已久，也离不开制度上的支持：上大学相对容易，学费无息贷款，以及失业扶助制度，等等。因为没有压力，所以才能从容。
05
所以，尽管在我们眼里，PTA只是小儿科，但对于新西兰人来说，他们还是迈出了一小步。
其实有时候我也矛盾，就像在家长会上，我必须动用洪荒之力，才能咽下去“怎么不是跟全世界的孩子相比”的傻逼问话。
但我在慢慢放松自己，对孩子不再期待过高，多一些纯粹的赞扬，享受看着他们一天天长大的幸运。
也许，我的孩子将来成不了精英，可是，“泯然众人”又有什么要紧？只要他感觉自己有价值，生活得开心，不就好了吗？
就像很多国人喜欢男孩，因为男孩能延续香火，把自己的姓传承下去，可是仔细想想，香火是什么？自己的姓传下去几百上千年，对自己本身、对这一辈子的生活，又有什么关系？
每个人的经历、人生都不一样，这辈子怎么感受，今天是否开心，明天是否幸福，才是最重要的。
有人说，外国的教育是培养雄鹰，放飞孩子在天空翱翔。
我觉得这还是从中国人望子成龙、望女成凤的心态出发的评价，不完全符合实情。
普通人对于孩子的期待，是希望孩子是个一摇一摆快乐的小企鹅，不管会不会飞，每天都开心地生活。
好了，是时候揭开新西兰小学四年级数学PAT测试的面纱了，想笑就尽情地笑吧。哈哈哈哈~
槭树街艾林跟你分享
