因为D瓣发不了，今晚就用简书发吧
观看了悲惨世界（1958版），无字幕，本人非法语专业出身亦不懂法语，幸好有中文配音，全程观看起来也还算流畅。拍摄风格很朴素，无特效（冉阿让帮助狱友驮起石头和抬起马车救人的时候，看惯了宏大场面和特效的我觉得有点苍白），画质清晰度也对得起那个年代🤣
就是有一些没有翻译过来，缺失的都是人物祷告的念词，大概这些内容在当时是不被允许译介的吧，所以只能自行脑补法语的内容，他在说些什么⋯⋯
想看悲惨世界，不是因为没有看过，反而是之前看了几遍（作品和电影/歌剧都看过），但一直没有自己的体会（＝看不懂），所以才想再看一遍，生发新的看法。是的，任何影视无法替代原著，但这段时间我没有精力和时间去完整地重读一遍小说，如果想要更好了解更多建议是去阅读小说（中文版），甚至读原著，读雨果，读历史。个人喜好吧，总觉得越早拍的东西越朴实无华，改动较少和贴合作品原貌（重申一下，个人喜好哈～），射雕英雄传我也只看了1983版，这也是我偏爱看老旧版本的电影而不选择拍摄年代较新版本的原因。
雨果写了这部《悲惨世界》，说的是底层的人命运悲惨，我觉得就连警官沙威也是悲惨的，他成为了统治阶级的一个没有情感，没有思想的机器和走狗，是冉阿让使他获得第二次生命；最悲惨的是冉而让，19年苦役犯生涯，出狱后遇到了主教，从此摒弃邪恶励志做一个善良正直的人，当上市长正是地位的巅峰然而也是另一个故事的起点。本来可以继续以市长的身份永久地生存在正派社会当中，但是一方面沙威穷追不舍，另一方面为救被诬陷的悲惨人决定牺牲自我，自此，他的身份又变成了冉而让。
冉阿让又出现了，但冉阿让已经从本质上发生了变化：为了芳汀而奔波，花巨金钱赎回珂赛特，尽心尽力抚养孩子，给她幸福，冒着生命危险把马里尤斯（珂赛特的如意郎君，有很多译法吧，暂时就用这个啦）运送出来。在抚养孩子的过程中，他也渐渐尝到幸福，有了这段经历，使他的人生并不完全悲惨和黑暗。“女儿”要结婚了，但老人始终认为自己的身份不能抛头露面，认为自己注定是个不应该有家，也不应该得到幸福的人，但他高尚的人格还是感染到了儿女们，临终前他身边有心爱的人陪着，幸福地死去（也是他悲惨的一生中最幸福的时刻）。
悲惨的世界中悲惨的人儿少不了芳汀，年少不谙世事，寻欢作乐，生下一女，即珂赛特，没曾想“丈夫”一去不顾，芳汀不得不隐瞒已有生育的情况，打工挣钱，这与当时的社会习俗相背离，未婚先育是耻辱，所以母亲只好回乡想把孩子寄养在一户好人家，然后就导致了柯赛特童年的悲惨。芳汀为孩子挣的每一分钱都被养父母敲诈勒索，她被揭发，先丢掉了了工作，然后被逼上绝路，丧失了尊严，最后感染重病，未能在临终之前见到孩子一面。
珂赛特因为其他悲惨之人的努力，从她和冉阿让生活在一起的时候，就已慢慢走上了幸福之轨，是电影中我能看到的最幸福之人。冉阿让从没告诉过她的身世，也没教过她要铭记苦难，反倒是给她买柔软精美的布娃娃让她忘却苦难，全力为她营造欢乐幸福的氛围。
然而遗忘悲惨并不能结束苦难，正当新婚的小夫妻恩恩爱爱之时，冉阿让孤苦伶仃，陷入了悲苦和不幸福，冉阿让用博爱之心救s了那么多人，到头来却无人来j赎他，连他一手带大的珂赛特也投入到如意郎君的怀中。
窃以为这个少女太天真，明明是小说中最幸福之人，但也是最愚钝之人。很多时候我也像珂赛特一样，铭记不了悲惨的历史，中国的那些林林总总有过的悲惨，正如此次新冠肺炎疫情一样，这不就是一部悲惨世界吗？我在喜欢看的《侣行》中有一期（关于伊拉克圣城纳杰夫的阿里清真寺）提到：这里的女人从头到脚都罩着黑色的长袍，为什么是黑色呢？因为黑色代表仇恨，什叶派穆s林希望永远人们永远能记住这些仇恨。（这不是个恰当的比喻哈ಥ_ಥ）也许不久我们又会过上正常的娱乐生活，但不要忘了苦难仍未结束，不要忘了悲惨世界那些苦难。
“孩子，是时候告诉你母亲的名字了，她叫芳汀，记住这个名字，每当你念到或心里想到时都要跪下来，她是那么不幸，而你是那么幸福。”
