晨钟即起踱清园,
鹊厉啾鸣语任萱。
浅露凝花垂碧树,
和风荡叶越黄垣。
欣无晌午当头晒,
幸远中城震耳喧。
且把尘缘随逐了,
方期尽可入桃源。
作《晨赞》平起入韵七律,押平水韵上平声:十三元韵。
释文:
晨钟响起就到花园去散步
雀跃鸣叫如一首欢快的歌
微露凝结花瓣垂在绿树上
清风吹荡树叶飞过黄土墙
清晨没有中午当头的热晒
花园远离城中震耳的喧嚣
且把尘世的因缘逐一了结
那时就可以到桃花源隐居
注:语任萱:此指成语“冯语任萱”,形容美妙的声音或乐曲,出处是五代 齐己《风琴引》:“一一宫商在素空,鸾鸣凤语翘梧桐。”
后记:夏天清晨,在城郊的公园漫步,没有晌午的烈日,稍微凉快一点,趁此赋诗一首,表达一下对归隐田园的向往。