昨天和Sam通过电话之后,总觉得我没有说到点上,他也许还是不能遵守规则。又抱着一点点希望,也许他会适应一些?
下午四点,还没有接到营地电话,我打过去了。老师一听我名字,马上说,我知道什么事情,你等五分钟我们打给你。
五分钟,辅导员,生活老师,中文协调员,营长,全部集齐在办公室。
“Sam有进步,但我们还是有担忧。今天他自己跑出去几百米,营地四五个老师追。去湖边的时候,没有按照规定检查他的游泳测试手环,虽然他不是要去游泳,但是规定凡是去湖边都要检查。用中文给他解释过,他肯定听懂了,但是不遵照。昨天给他买了新的运动鞋,他不肯穿”
我听的胆战心惊就怕老师说需要让他离开营地。
“他现在比较听Dave-他辅导员的话,但别人的话他还是不听。Dave发明了一套手语指示,他会照着做。所以Dave准备把这套手语指示教给营地所有老师。”
天啊为了这一个孩子, 200孩子中的一个,要发明一套手语,还要教给营地100个老师。我在电话这头,脸上有点火辣辣的,觉得shameful. 觉得自己没有把孩子培训一下就送出去了,是我准备工作不到位。同时特别佩服Dave。这个看起来18岁左右的大男孩,已经在捉摸着如何管理8岁的小男孩了。
营地还是很不安,我们约了晚上让他和领队还有妈妈通话。
他和领队说:他们欺负我。他和妈妈说:他们欺负我。
他和妈妈说的时候,终于说到,原来这个“他们”不是一起去的两个男孩子,而是另外一个中国孩子,游美送去的。住一个屋子。这时候我意识到这件事情有点严重,第一句话就是他们欺负我,而且直到跟妈妈说的时候才说的多了一些,毕竟他更信任妈妈。
然后妈妈跟他说,一定要听老师话。如果不听话就要接他回来。问他“你想离开营地吗”,“不想”。那就好好听老师的。好。
这下我觉得安心一些了。孩子情绪似乎高涨了一些,说,妈妈我想跟你说个趣事。可是他妈妈有点着急结束通话。不过她还是说,那你快点说。“我今天摸到蜜蜂了!” 我听着觉得很有趣,这个孩子是真的喜欢小动物和昆虫啊,摸到蜜蜂竟然很高兴。我以为他妈妈会问,有没有蛰到,一定要小心。可没想到他妈妈并没有对这件事评论什么,只是说好了你好好听老师的话,把电话给老师吧。
我有点失望,不知道Sam是不是失望。不过我和Sam说,你把趣事都写在带去的本子上,回来给妈妈讲。
之后我把对话和Dave翻译了一下,并且告诉他Sam喜欢小动物。Dave笑了,说办公室有只猫,Sam也很喜欢。我和他说Sam觉得被欺负了,他很认真,说他们一定会注意一下这个情况。
总觉得在辅导员眼里,孩子说的话,每一句都值得重视。我翻译的时候,Dave听的特别认真,一直在问,还说了什么。同时Dave告诉我,Sam其实每天都很开心,所以不听话并不是因为情绪化或者心情不好。
这是我遇到的第一个这样子的案例,我自己也经历了各种猜测孩子心理的心路历程。每一次通话,每一次和他妈妈或者领队讨论,都会有新的结论,把旧的猜测推翻。和营地老师通话,又会有新的发现。这种感觉就好像破案一样,一点点线索,一点点摸索。孩子的每句话,都有背后的故事。
fingers crossed 希望明天营地告诉我他有很大进步。阿弥陀佛。
后来和营地管理合作关系的老师通话,老师委婉的表达了我们做的准备工作不够。没有对孩子进行审核,没有考虑孩子是否适合这样的营地。我们也没有准备被褥,没有告诉孩子一定要穿运动鞋Sam通话的时候说要买手电筒。我马上反思,没有告诉孩子们准备手电筒。我觉得自己这一点做的非常不到位。
晚上看照片,看到有一些其他的中国孩子带了笔墨纸砚,教其他小朋友写书法。其实孩子们去营地,是感受营地,同时也会给营地带去感受。Dynamic- 氛围、能量,是营地最大的一种体验。每个人都会影响到其他营员的体验。营地重要的不仅仅是项目,更是孩子们在一起的能量。我们送中国孩子去营地,应该不仅仅想着索取,也要给予。我们希望能够给营地带去一些不一样的,正面的氛围。对此我反思自己做的不够细致。我们的孩子都多才多艺,我却因为他们长途跋涉,没有让他们带一些可以展示的东西。也没有能给营地带去什么。游美确实是走在我们前面,有很多值得我们学习的地方。
一个好的公司,一个好的企业,一个好的教育事业,绝对不是以赚钱为出发角度,不是以利润最大化为出发角度。一个好的文化项目,必须有深入的思考,细致的策划。没有情怀,我又为什么要做教育呢?
不忘初心,方得始终。一定不要忘了,自己最初的理想。
我为什么想做营地:我想把美国好的优质的资源带给中国的新一代,也想让中国孩子把中国的文化带出国门。我希望我们的孩子更早更深入的体验外面的世界,体验美国教育,不再是道听途说,而是亲身感受。我希望美国的孩子接触到中国孩子,从小更多了解中国,不再问我们是不是吃狗肉。美国教育有好有坏,中国教育有优有劣,取其精华,为中国的孩子成长带来正面影响。少年强则国强。