今天咱们来看一下take a chance和take the chance的差异:
a)take a chance冒险试一试碰碰运气
=take chances
例:Simon quit his job in order to take a chance on a music career.
西蒙为了能在音乐事业上碰碰运气而把他的工作辞了。
As a lifeguard,John must take chances with his own life to rescue downing people.
作为一名救生员,约翰得冒着生命危险救助溺水者。
b)take the chance 把握机会
=make use of the opportunity
例:You should take the chance to travel while you’re still young.
你应该趁年轻把握机会游山玩水