译者注：NHL选秀已经过去了将近1个月时间，让我们再回顾一下又一批的锦鲤们在选秀场的表现吧。
温哥华 -- Jack Hughes已经等不及登上他职业生涯的新舞台了。周五在温哥华的Rogers中心的2019年NHL选秀中，新泽西魔鬼队在第一轮第一顺位选择了他。
“我一直努力工作到这个时刻，这将是我的新篇章，”18岁的前锋说。
Hughes来自于美国冰球协会NTDP的U18队，从这个赛季开始，他就是状元的热门人选，尽管来自于芬兰Liiga的TPS队的右边锋Kaapo Kakko在下半场掀起了一些浪潮。
纽约游骑兵队在第二顺位选择了Kakko，芝加哥黑鹰队在第三顺位选择了来自于WHL的Saskatoon队的中锋Kirby Dach。
“我的目标是在NHL打球，所以我必须在发展训练营中努力训练，并为参加新赛季训练营做好准备，”Hughes说。“希望魔鬼球迷能为我欢呼。我希望我可以在这里有很多伟大的赛季。我知道他们非常热情，所以我对成为球队的一员感到非常兴奋。”
游骑兵用他们自1967-68扩充赛季（12支队）以来的最高顺位选择了Kakko。
“我的梦想是成为状元，当然，第二名也很好，”Kakko说。“我很高兴。”
Hughes，Kakko和Dach是首轮选出的20个前锋中的3位。20个球员包括11个中锋，5个右边锋和4个左边锋。其余的是10个后卫和一个守门员。
“刚刚我非常激动，”Hughes说。“我拥抱了我的兄弟，我的奶奶，我的双亲...这是一种梦幻的感觉。我做的所有事都是为了这一天，我有一种爆发的冲动。我非常感恩，也感谢那些今天到场支持我的人。”
4月9日，魔鬼队在NHL选秀抽签中取得了状元签。许多专家希望Hughes可以成为下赛季魔鬼的前两组前锋。Hughes可以作为Nico Hischier之后的2号中锋开始下个赛季，而后者是2017年选秀的状元。
“他是个充满活力的球员，拥有敏锐的冰球感觉，良好的竞争性，并且可以使同组的其它球员变得更好，”魔鬼主教练John Hynes谈到Hughes时说。
魔鬼总经理Ray Shero说他在本周周中，最终决定选择Hughes。
“真正让我兴奋的是Jack的冰球智商（IQ），滑行和敏捷...总之是他作为一个快手冰球选手的直觉，”Shero说。“他是个目标明确的孩子，知道自己需要什么。我想IIHF的世锦赛对他来说是个奇妙的旅程，他和那些NHL球员比赛和训练。这就是为什么我们为了短期和长期的目标选择他，我们将帮助他一步步的追寻那些优秀球员的足迹。”
Hughes是8名在首轮被选中的NTDP U18队成员的第一个，而进入前三的记录是7次。
首轮里，有11个美国人，11个加拿大人，4个瑞典人，3个芬兰人，以及德国、俄罗斯各一人。
NTDP守门员Spencer Knight被美洲豹第13顺位挑走。他是自2012年Andrei Vasilevskiy在第19顺位被闪电队选走以后，第一个进入到前20顺位的守门员。
