疾,君视之,东首,加朝服,拖绅。
本章出自:乡党篇
【注释】
①东首:头向东。 ②绅:束在腰间的大带。
【翻译】
孔子病了,国君来探望,他便头朝东而卧,把上朝的礼服盖在身上,拖着大带子。
【感悟】
孔子一向遵守礼仪,对国君也是十分尊重。这里孔子以礼服覆身体现的就是内心的尊重外显为对礼仪的遵守。
所以,守礼更多的是一种内心的反映,而不只是表面的行为。
疾,君视之,东首,加朝服,拖绅。
本章出自:乡党篇
【注释】
①东首:头向东。 ②绅:束在腰间的大带。
【翻译】
孔子病了,国君来探望,他便头朝东而卧,把上朝的礼服盖在身上,拖着大带子。
【感悟】
孔子一向遵守礼仪,对国君也是十分尊重。这里孔子以礼服覆身体现的就是内心的尊重外显为对礼仪的遵守。
所以,守礼更多的是一种内心的反映,而不只是表面的行为。