#口语粉碎机# L1-Day 49
学号：25723
1. 把你知道的都告诉我们。
我的答案：Tell us everything you know.
解析答案：Tell us all the things you know.
【句子分析】
内部关系: 动作关系
句子成分：主+谓+宾+定语
【对比分析】谓+间宾（us）+直宾
【拓展内容】
2. 没有什么困难是他们不能战胜的。
我的答案: There's no difficulties that they can't overcome.
解析答案：There's no difficulty (that) they can't overcome.
【句子分析】
内部关系：描述关系
句子成分: there be +名+定从
【对比分析】
【拓展内容】overcome
英 / ˌəʊvəˈkʌm美 / ˌoʊvərˈkʌm
vt.
克服；解决；战胜；受到…的极大影响
记忆
over 在…之上，凌驾 + come 来 → 来到〔困难〕上面 → 战胜
第三人称单数：overcomes
3. 我们所生活的世界由物质组成。
我的答案: The world we live in is composed of materials.
解析答案: The world in which/where we live in is made up of matter.
【句子分析】
内部关系：描述关系
句子成分:主+定+系+表？
【对比分析】主+谓（be made up of）+宾
【拓展内容】 Be made up of 由.构成;be made of 由制成(材料不发生化学变化，可看出原材料)。Matter物理概念物质；material材料物质。Earth自然世界，world人文世界。
4. 我们永远不会忘记我们见面的那一天。
我的答案：We'll never forget the day when we met.
解析答案：I'll never forget the day on which/when I met you.
【句子分析】
内部关系: 动作关系
句子成分：主+谓+宾
【对比分析】
【拓展内容】
5. 我的童年就是在这座小城里度过的。
我的答案：This is the city where I spend my childhood.
解析答案: This is the small town in which/where I spent my childhood.
【句子分析】
内部关系：描述关系
句子成分：主+系+表+定从
【对比分析】
【拓展内容】spend
作名词时意为“预算”，作及物动词时意为“度过，消磨（时光）；花费；浪费；用尽”，作不及物动词时意为“花钱；用尽，耗尽”。
6.我不喜欢不守时的人。
我的答案：I don't like people who are not puncture.
解析答案：I don't like people who are never on time.
【句子分析】
内部关系：动作关系
句子成分：主+谓+宾+定从
【对比分析】
【拓展内容】
7. 我要的那本书不在这。
我的答案：The book I need is not here.
解析答案：The book (which/that) I need is not here.
【句子分析】
内部关系: 描述关系
句子成分：主+定+谓+状
【对比分析】punctual
【拓展内容】
8. 懂得越多的人就越清楚自己知道的太少。
我的答案：The more one knows the more one realizes how little one knows.
解析答案：He who knows most knows best how little he knows.
【句子分析】
内部关系：动作关系
句子成分：主+谓，主+谓+宾从
【对比分析】主+定从+谓+宾从
【拓展内容】感叹句是倒装中的一种，强调名词用what.强调形容词用how.
9. 他们当时站的那座桥塌了。
我的答案：The bridge they stood is on collapsed.
解析答案：The bridge on which/where they were standing collapsed.
【句子分析】
内部关系:动作关系
句子成分：主+定+谓
【对比分析】用定语从句
【拓展内容】
Collapsed
英 / kəˈlæpst美 / kəˈlæpst
v.
(突然)倒塌，坍塌；(尤指因病重而)倒下，昏倒，晕倒；(尤指工作劳累后)坐下，躺下放松
10. 你知道我在什么地方可以买到苹果吗？
我的答案: Do you know where I can buy some apples?
解析答案: Do you know any place where I can buy some apples?
【句子分析】
内部关系： 动作关系
句子成分：主+谓+宾从
【对比分析】主+谓+宾+定从
【拓展内容】
【收获与总结】
孔子说：学而不思则罔，思而不学则殆。
所以，今日我的收获和不足是：学习思考，准时 on time punctual 准时的
