卷三：少年（摘录）
克利斯朵夫在口袋里碰到一个纸包，是鞋子上用的一副银扣子，他买来预备送给萨皮纳的。他想起那天夜晚自己的手放在她脱着鞋子的脚上。那只纤小的脚如今在哪儿呢？一定觉得很冷吧！
他又想到，那个温暖的感觉便是他对这个心爱的肉体的唯一的回忆。他从来不敢用手碰一碰她的身体，把她抱在怀里。现在她去了，对他始终是个陌生人。关于她的肉体和灵魂，他都一无所知。
她的外表，她的生命，她的爱情，他没有拿到一点儿纪念……她的爱情吗？……他有什么证据？没有一封信，没有一件遗物，什么也没有。到哪儿去抓握她的爱呢？在他自己心里呢，还是在他以外？
唉！只有一片虚无！除了他对她的爱，除了他自己，她还剩些什么？可是不管怎样，他努力想把她从毁灭中抢救出来，想否认死：这种热烈的愿望，使他在激昂的坚信的冲动之下，紧紧抓着那一点儿最后的残余：
我没有死，我只改换了住处；
我在你心中常住，你这见到我而哭着的人。
被爱者化身为爱人的灵魂。
他从来没读到这几句伟大的名言，但它们的确藏在他的心底里。每个人都要轮到去登上千古长存的受难的高岗。每个人都要遇到千古不灭的痛苦，抱着没有希望的希望。每个人都要追随着抗拒过死，否认过死，而终于不得不死的人。
