年少时的意气风发，最后的地牢与头颅落地，对比太过激烈。读到于连的容颜与天赋，想到年少时读的《荆棘鸟》，以为于连会和拉尔夫一样成为主教，以为于连的爱情也会是只忠贞于一人。。。后来，原来故事完全不同，却又那么的相同。

置万千生灵于一处，把坏的捡出，笼子里就不那么欢腾了。

                                              ——霍布斯

事若如此，其罪在我?

                                      ——马基雅弗利

....乡巴佬的奸滑，终于战胜有钱人的机敏，因为阔佬不一定非常诡诈才有活路。

必先伤其心，方能动其情。

                                            ——现代人

“怎么，送礼给一个好好干活，我们也感到满意的人?只有当他工作懈怠，要提提他的劲头，才需要送礼。”

于连这颗高傲的心，爱瑞那夫人的可能，已变得微乎其微。

谢朗神甫在于连的神态中发现一种热衷浮华的情状，这种凡俗之心与年轻修士身上的虔敬之情，是大相径庭的。

展望于连的未来，似不宜做太坏的评估:圆滑与审慎兼具，把一套虚伪的论调编得滴水不漏，在他这个年纪，已属不恶。

受过种种约束，玩过种种机谋之后，如今洒脱自在，远离他人的视线，而且凭本能觉得对瑞那夫人不必畏惧，尽可纵情于生活的欢快之中。

风起云动，于某些细腻的心灵，似能弥增情致。

这股敢作敢为的莽撞劲儿，在他也是一时之间才有的。

刻意寻求报复的朦胧意愿。毋庸置疑，正是这类屈辱的遭遇，造就众多罗伯斯庇尔的叛逆分子。

热情最会伪装，须知欲盖反而弥彰；犹如乌云越黑，越显示会引来风暴雨狂。

                                            ——《唐璜》

于连的眼睛，不由自主跟着鸷鹰转。稳健而有力的搏击，令人震慑，他渴慕这种力量，渴慕这种孤高。

一个人在二十年华，当想人生在世，有所作为，才最重要。

伪诈与寡情，是他通常的救命法宝。但这次，感念知己情深，他不允许自己有半点儿不地道。

小说，是一面镜子，鉴以照之，一路行去。

                                                  ——圣雷阿尔

爱情一字，拉丁文作amor，起始于爱慕，终极于死亡，但在此前，是无尽的惆怅，忧伤，悲泣，欺骗，罪恶，懊丧。

                                    ——《爱情礼赞》

瑞那夫人只要略略通点人情世故，就会对他的爱能维持多久，感到心惊胆战了，须知这类爱情，仅仅维系于色授魂与，维系于情场得意。

于连心里想:“越是接近社会上层，越能见到文雅的风度。”....“一个人只要知机识窍，就没有什么做不成的事!”

日常发生的事，其奇奇怪怪的一面，往往掩盖了激情造成的真正不幸。

                                            ——巴纳夫

于连生性多疑，又自负不浅，尤其需要一种肯于牺牲的爱；但面对一种如此伟大，如此分明，而且时时刻刻都在做出的牺牲，他也顶不住了。

不要太恣意调情，血液中的火焰一旦熊熊燃烧，最坚强的誓言也就形同干草。

                          ——莎士比亚《暴风雨》

这句话，说的非常成功，态度坚决而礼数周全，足以使瑞那先生拿定主意。

语言是给人用来掩盖思想的。

                          ——马拉格利达神甫

帝政时代注重办事雷厉风行，现在则强调要能说会道，于连可以说把谈玄说理的本领发挥到了极致，以致到最后，他对自己的腔调都感到厌烦了。

他浓黑的颊髭，密实的头发，斜戴在头顶上的希腊式便帽，硕大无朋的烟斗，铺锦绣银的拖鞋，胸前纵横交错的粗大金链，以及一位内地金融家自以为正交上桃花运的所有饰物，丝毫震慑不了于连，反而使他想起那一顿挂在账上的痛打。

他什么都不信的脾气，只有经过比较，才肯接受。

于连的魂，突然给唤了回来，他有他的角色要扮演。

于连已经站起来做离席状，其他人顾不得礼数疏略，也跟着站了起来:一个人秉有异能，就有如许影响。

世间永远是不足之忧，永远是贫富之争。

他把各行各业的渣滓结集拢来，对他们说:“天下是我们的了!”这帮人的作为，瑞那先生甚感拂意。瓦勒诺的滥俗可厌，可谓刀枪不入；马世龙神甫当众戳穿他的谎言，他都面不改色。

在此期间，瓦勒诺接力避免同昔日的靠山闹翻，倒先自拿出一副了无惧色不避斧钺的样子。他的这一套倒居然奏效，但市长的脾气却更坏了。

爱财，尤其是爱小钱，往往使人变得贪婪、小气。

能挺过难熬的这片刻，自可趾高气扬一整年。

                ——卡斯蒂

在相当富裕而无需劳作的家庭，婚姻很快就会把安适的享受变成深切的厌倦。

但她已不是一年前那个单纯、羞怯的女人了；一往情深的痴情，催肝裂胆的悔疚，已擦亮了她的眼睛。

“这就可见奢靡世界对你的影响了......你的良知要提防这个弱点:世相浮华虚妄，切不可太动心。”

富有想象的人，往往很自负，而自负易致迷误，把意愿当作事实，就如他，就认为自己已是很练达的伪君子了。

但这都是天大的秘密，友朋辈都替他们隐晦不传。

于连自言自语到:“我太自负了，经常暗自庆幸，觉得自己跟其他年轻乡民有所不同。唉，算我多活了几天，才明白与众不同，必生仇恨。”

于连一无所属，像只癞皮狗给扔在一边。

神学院的学生，和其他行业的年轻人一样，热衷于这类事出非常、异想天开的小算盘，而且大大夸大了略施小计的效用。

他往往把他们的看法，陈述得比他们本人还清楚:先声夺人，这就犯忌。谢郎先生对于连，正像对他自己一样，有其失虑之处。他使于连养成正确推理，不信空话的习惯，但却忘了告诉他，对一个小人物，这习惯便会自取其咎；须知自作解人，便会得罪庸众。

他了解自己所处的时代，了解自己所在的地区，于是发财成了富翁。

                            ——《先驱报》

“尘劳万端，你的世途将会艰苦备尝。我看到你性格中有不合俗众之处。忌妒与怨谤，会紧随不舍，永远跟着你。不管老天爷把你安置在什么地方，你的道伴不会看到你而不见恨于你。假如他们装作亲善，那肯定是在设计陷害。对此，补救之道，唯有信赖天主。为了治治你的心高气傲，就该让你招人嫉恨；而刚正不阿，依我看，是你唯一的生路。只要你毫不动摇，皈依真理，你的对手迟早会慌乱自溃。”

以前不愿搭理人的私衷，由于过分显露，树敌不少，如今却不再是高傲得可笑的标志了。

彼拉这位严格的詹森派，曾立下一条一成不变的准则:要看一个人是不是真有价值，且在他的欲望面前，在他的事业面前，设下重重障碍。若真有本领，自会克服困难或绕过障碍。

这是于连性格有亏的地方:对粗鄙之辈，他们的傲慢无礼固然使他痛苦，而他们的曲意逢迎同样惹他厌恶与不快。

“教区的那个美差，我负责替你保留在那儿，万一你我彼此冰炭不投，你还有条退路。”

“我忘了提醒一桩事，”神甫说，“这年轻人，出身虽低微，可是心高智大，一旦伤了他的傲气，纵然身在这儿，也无济于事。他会藏巧于拙。”

如果这一切发生得早一点儿，就是天上人间的幸福；现在靠手腕得来，不过是一点快意而已。

宁可往北走，不要朝南去。因为北方，文明多而不义少。

一切习俗，看来都稀奇古怪，他动辄得咎。

爵府的大小主人，性格上都傲气十足，无聊有余。

寻欢作乐的需要，在这个烦闷的世纪里，仍然有很大的魔力。

通常所谓的敬意，总是带一点讨好的意味。

正是这种君子之风，心无芥蒂，坦诚相见，才是他最了不起的地方。

他那些想法太出格，太大度，太独立不羁。。。

他的机智，似乎是间断性的。

夏尔伟伯爵说起话来，要言不烦；他的俏皮话，有如电光一闪，准确、生动，而且犀利。什么事经他一说，就把争论推进了一步。他言之有物，听他谈话，大是乐事。不过，在政治上，二三其德，可谓不识人间还有羞耻事。

那个小唐博，就在这些人中初试锋芒。他的见解未必精辟，但补救之道，就像我们马上会看到的，是说起话来振振有词。

于连想:“想我这般，我算看到了自己处境的另一极端。想我一年没二十金币进款，却和每小时有二十金币进账的人平起平坐，而此人还受尽众人奚落。。。这类见闻，倒是医治贪欲的良药。”

他的容貌，高贵而空虚，反映出他思想的合宜与空泛:恰是和蔼可亲的雅范，又是唐突和嘲谑的对头，言行举止的庄重自不必说。

这两位出身高贵，倒并不乏味，在于他们敢于不拘泥于世俗礼节。

于连还不至于蠢到强不知以为知，便大大方方承认自己孤陋寡闻。

外交上的故作姿态，对于有些事，也不为无用。

于连还从未遇到集滑稽风趣与非凡仪表于一身的人，而其仪表之美，倒是值得内地穷小子取法的。

我看你还有点内地人习气，亟宜去掉。再说，拜识几个大人物，广交声气，即令是打个照面，也没有坏处啊。

于连倒并非像巴黎人说的那样情深意长，只不过不是形同禽兽而已。

“请大人海量包容，允许我拒绝这份好意。这笔款子赠与穿黑衫之徒，固非所宜；对穿藏青礼服之辈，也宠幸逾分。”说毕，他鞠躬如仪，也不多看一眼，便扬长而去。

“他缺少的是潇洒，而不是机智。”拉穆尔小姐对父亲说。

“于连先生，”她的口气，轻快、简洁，毫无女性的柔媚，是上层社会年轻女子惯用的强调。

“你没有法国人的轻浮，你懂得功利原则。”

“社会随心所欲，所有赋予的爵位，会给一场密谋统统取消。风云际会，一个人凭他对生死的态度，一上来就划定了他应占的地位。就连聪明才智，也会失去其影响。。。”

“神圣联盟之战，是法国历史上的英雄时代。”

虚假，要行之有效，就该善于掩饰。

于连在拉穆尔府的花园里边走边想心事，脸上已不见那种目空一切的狠劲，那是常年的自卑心理在他容貌上刻下的印记。

这种奇特的友谊，于连竭力不去夸大，而比之为披甲戴盔的交往。

我赞美她的美貌，但害怕她的才智。

                                          ——梅里美

谁要是惹了拉穆尔小姐，她就发落一句俏皮话:分寸掌握的极好，用字又极妙，表面上看来极得体，说得又极见机，叫人越想越觉尖刻。谁给伤了面子，慢慢品味，真觉得锥心刺骨。

礼貌，就其本身而言，也只有在头几天俨乎其然像回事儿。于连经受最初的昡惑、最初的惊讶之后，才有这点感慨。“礼貌，就是不让坏脾气发出来。”

这写信都如出一辙，不外乎最深切的爱慕，和最抑郁的忧烦.....这类信，大约每隔二十年，由于世殊时异，才会随之一变。

玛蒂尔特对世事的看法，激烈、明快，而又奇谲，以至像我们看到的，常放言无忌。

在这无拳无勇的世纪里，见他精力十足，他们便忌惮三分。

一个关系重大的想法刚兜上心来，她必得有所定夺。

崖断云连的谈话，不期而遇的相会，对富于想象的人，都是彰明较著的印证，只要他心里还剩有一点热情的火焰。

                                            ——席勒

而所谓的诡谲，在他看来，不无魅力，几乎可说是她精神资质方面唯一的魅力。因为假仁假义，道德说教，不胜厌烦，从而走向另一个极端。

玛蒂尔特自以为瞥见了幸福。这一远景，对一位敢作敢为又兼具慧智的姑娘，自有一种不可抗拒之力，但还须与自己的矜持，与世俗的偏见，做长久的争斗。

“他看来超群出众，或许只是徒有其表?”

杀伐征战之际，容不得半点儿游移不决。

他性格里一个致命的弱点，就是对自己的失误常耿耿于怀。

“Pallida morte futura（死亡在即，容颜惨淡）。”他心里想。（她面如死灰，必心怀大事。）

实在说来，这种欢爱带点以意为之的味道。激情式的爱，还只是供人仿效的榜样，而不是现实的存在。

这非走不可的一步，对她说来是多么残酷；要是可能，她愿用毕生的不幸去赎取回来。

天才的卓尔不群，就在于不让自己的想法陷于庸人的轨迹。

（像于连这样有几分才气的年轻人，想要发迹，绝不能靠爱情。他们得紧紧依附一个小团体，这个小团体一旦走运，社会上所有的好处都会落到他们头上。闭门读书，不归属任何小团体，就活该他倒霉了!纵有些微成就，甚至还不是很有把握的成就，也会受到攻讦，而贤声在外的大奸巨滑，就会掠他人之美以造就自己不败之名。）

在神经错乱下，他还想用想象来评判人生大事!正是聪明人，常犯这种错。

一个人一旦身陷痛苦的深渊，除了靠勇气，就别无可恃。唯大天才自能说:“万事敢为先。”

这极度的不幸，他起初不知所以，只心里乱腾腾的，还感受不到什么。等头脑清醒过来，才感到创巨痛深。

他头脑还欠明敏，没看出这样游骑终日，实际上是把自己的命运托诸渺茫难凭的偶然。

可是到了第二天吃中饭，见了她面，却缩手缩脚，胆怯起来。这个缺点，我们至今没贬责过他。不过，无论是大事还是小事，他都明白自己该做什么，要做什么，而且知道了就实地做去。

生不能造就他荣名盖世，死得使他英明永垂。

愁容满面，算不得风雅；相适宜的，是百无聊赖的神态。愁容，表明你人生有所缺憾，有什么事没能如愿以偿，显得自己处于下风。而厌烦，正相反，处于下风的，是想讨你欢心而不得的那个人了。

但愿天助人愿。

对抛弃他的恋人，恁有千种托词，也不要再送秋波。

一个人之有道德，多半是靠衰老之助，当人生进入冰冻期之后。其间的差异，这小伙子日后一定会看得出。

像无名小卒面对大将的运筹决策，于连对俄国少年向英国美女展开的攻心战一窍不通。

依我看，这是他一种美妙的性格特征。一个人能这样克制自己，必定前程远大，si fata sinant（只要有这个命）。

比起那些佻迖（da少了单人旁）的男士，他有他的长处:一旦穿着舒齐，他的心思就专注到别的事情上去了。

一位英国旅行家讲过他与老虎的相处之道:老虎是他喂大的，也常抚摸抚摸，但总不忘在桌子上放一把子弹上膛的手枪。

过了一分钟，他觉得这道理最明白不过了。“世上已没有我要做的事了。”他自忖道，接着便沉沉睡去。

一种具有远大抱负的坚毅性格，自能支配凡夫俗子的粗鄙头脑。

于连最讨厌遇事生风，引起别人注意。