1)翻译下面的句子:
露西擅长山水画,偶尔也画画油画。
Lucy excels in landscape painting, and she occasionally does oil painting too.
(参考翻译:Lucy is especially good at traditional Chinese landscape painting, but occasionally she does oils too. 或 Though an expert on traditional Chinese landscape painting, Lucy does occasional oil painting too. )
2)结合自己的生活、学习、工作、兴趣等,想象在什么语境下会用到这个表达。先简要描述这个场景,再造句。
场景:不抽烟,偶尔喝点酒
例子:I don't smoke, but drink occasionally.
场景:北京本地人很少去故宫
例子:While the most famous scenic spots, the Forbidden City, for example, attract millions of tourists each year, Beijing locals only make occasional trips there.