Words and Expressions
1.In fact, the only thing that tipped me off that Christmas was coming was when Rodrick put his wish list up on the refrigerator.
tip sb. off:to give someone a secret warning or piece of information
e.g.① Did you tip him off about Jim?
e.g.② In fact, the only thing that tips me off that my period is coming soon is when Ping says she gets a stomach-ache.
wish list:心愿单
e.g. Ping told me that she would make wish list during New Year's Eve
2.So I decided to step in and give him some good big-brotherly advice.
step in:插手,干预 (之前也出现过)
big-brotherly:showing the kindness, interest, or love that you would expect a brother to show 大哥哥般的
*big-sisterly:大姐姐般的
*motherly:妈妈般的
*fatherly:慈父般的
e.g. Every time Guan is determine to make dicision of her own, her mother just steps in and gives him some motherly advice even though she is a grown-up now.
3.I said he should just pick three or four medium-priced gifts so he wound end up with a couple of things he actually wanted.
medium-priced:having a price that is neither too high or too low
突然联想到【性价比高的】cost-effective
e.g.①Medium-price chains provide a consistent level of quality and a high standard of facilities, including swimming pools and spas.
e.g.② Because we students doesn't have incomes, so we always want to buy something with high quality but medium-peice.
4.I just thought it would be a really awesome fort for my toy soldiers
fort:a strong building or group of buildings used by soldiers or an army for defending an important place城堡
e.g. I bought a brand-new toy fort for my little brother.
5.But Manny made out like a bandit.
handit:a thief with a weapon, especially one belonging to a group that attacks people travelling through the countryside 土匪
这里应该是是说他弟弟的愿望都实现了,简直是人生赢家。羡慕嫉妒恨啊
e.g. It was a shame, Mr Tsai says, that the phones made by his Chinese clients came to be known as shanzai, or bandit, phones.(山寨,黑手机)
Sentences
1.Because if I had to act happy about the kinds of gifts grown-up get, I don't think I could pull it off.
①pull sth. off: to succeed in doing something difficult.
②act+adj/n:to pretend to have feelings, qualities etc that are different from your true ones假装表现得怎么样
*act the fool/act angry
e.g.① Yan acted genius when it came to biology.
e.g.②Actually, I didn't think he could pull all the stuffs off. Because he is the one who perfers talk than do.(造的这个句子有点像Asking the right questions里的一种谬误的观点==)
2.I guess I didn't do a good job of hiding my disappointment, and my Mom got mad.
e.g. She did a good job of acting happy when she gone out with him. (Actually, she was sick.)
Writing
Father's day is on the way. My roommates and I were wondering what kind of present were supposed to mail our fathers. One of my roommates said that she wanted to give a bottle of wine to her father as a gift, but she was worried about the quality on Taobao. So she changed her mind. Finally, she dicided to buy a brand-new clip-on tie to her father. As for me, I am going to cook a decent meal for my father. In fact, I don't really good at it. I will keep my fingers crossed for it.