11、
当初,车师大帅车伊洛世代为北魏藩属,北魏拜伊洛平西将军,封前部王。车伊洛将入朝,沮渠无讳断其道路,车伊洛屡次与沮渠无讳交战,破之。沮渠无讳去世后,弟弟沮渠安周夺取其子沮渠乾寿的兵权,车伊洛派人游说沮渠乾寿,沮渠乾寿于是率领其部众五百余家投奔北魏。车伊洛又游说李宝的弟弟李钦等五十余人,全部归附,都送到北魏。
车伊洛西击焉耆,留其子车歇守城。沮渠安周引柔然兵从小道突袭,攻拔其城。车歇逃走,和车伊洛会合,一起收集余众,退保焉耆镇,遣使上书于北魏主拓跋焘,说:“为沮渠氏所攻,前后八年,百姓饥穷,无以自存。臣今弃国出奔,得免者才三分之一,已至焉耆东境,乞垂赈救!”拓跋焘下诏,开焉耆粮仓以赈济他们。
12、
吐谷浑王慕容慕利延为北魏所逼,上表刘宋朝廷,要求迁移到越巂郡,皇帝刘义隆批准,慕容慕利延竟然又没来。
13、
刘宋皇帝刘义隆再次准备北伐,丹杨尹徐湛之、吏部尚书江湛、彭城太守王玄谟等全都赞成;左军将军刘康祖说:“岁月已晚,请待明年。”皇帝说:“北方人民苦于蛮虏暴政,反抗力量不断兴起。军事行动延后一年,沮丧向义之心,不可。”
太子步兵校尉沈庆之进谏说:“我们是步兵,他们是骑兵,战斗力已不是他们的敌手。檀道济两次出师无功,到彦之失利而返。今天看王玄谟等,能力还不如檀、到二将,全国军力,也不不超过当年,恐怕再次让王师受辱。”皇帝说:“之前两次军事行动不利,有别的原因,檀道济是养寇自重,到彦之是中途生病。敌人所仗恃的,就是马;今夏雨水浩大,河道流通,我军泛舟北上,碻磝守敌必定逃走,滑台小戍,也容易攻拔。克此二城,利用敌人储备的粮食,招抚人民,虎牢、洛阳,他们自然保不住。等到初冬,城池之间互相连接,敌人骑兵渡过黄河,就被我们擒了。”沈庆之又固陈不可。皇帝让徐湛之、江湛和他辩论。沈庆之说:“治国譬如治家,耕田当问农奴,织布当访婢女。陛下今天要发动战争,而与白面书生辈谋之,事情怎么能成!”皇帝大笑。太子刘劭及护军将军萧思话亦进谏,皇帝都不听。
北魏主拓跋焘听闻刘宋将北伐,又写信给刘义隆说:“我们彼此和好日久,而你贪得无厌志,诱我边民。今春我南巡,顺便看看我那些逃亡的人,把他们驱赶回来。今天听说你想来,如果你能走到中山及桑干河,你随意而行,你来我也不迎接,去我也不送。如果你已厌倦自己的国土,可以来平城居住,我也去扬州,相互换换地方。你年已五十,还没出过门,虽然自己能走来,也如同三岁婴儿,与我鲜卑生长在马上者怎么能比!我没有什么东西可以给你,今送猎马十二匹并毛毡、药等物。你来道远,马力不足,可以乘我的马;或者不服水土,可以吃我的药。”
秋,七月十二日,刘义隆下诏说:“蛮虏最近虽然遭到挫折(指悬瓠之战),但禽兽心肠并未改变。近来,收到河朔、秦州、雍州一带汉人及蛮夷纷纷上疏,陈述困苦,渴望拯救,秘密连结,以候王师;芮芮(柔然)也派出使节,从小路远道而来,表达他们的诚心,誓为掎角;北伐的机会,就在今日。可遣宁朔将军王玄谟率太子步兵校尉沈庆之、镇军咨议参军申坦,以水军进入黄河,受青州、冀州二州刺史萧斌指挥;太子左卫率臧质、骁骑将军王方回直指许昌、洛阳;徐州、兗州二州刺史、武陵王刘骏,豫州刺史南平王铄各勒所部,东西齐举;梁州、南、北秦三州刺史刘秀之挺进汧、陇;太尉、江夏王刘义恭进驻彭城,为众军总指挥。”申坦,是申钟的曾孙。
当时军旅大起,王公、王妃、公主及朝士、州牧、郡守,下至富民,各献金帛、杂物以助国用。又以兵力不足,悉发青州、冀州、徐州、豫州、兗州、南兖州六州民丁,家有三男,征发一人,家有五男,征发二人,也可花钱雇人出征,军令下达后,给予十天时间,准备装束。沿长江五郡青年在广陵报到,沿淮河三郡青年在盱眙集合。又招募中外有马术精良,健步如飞,和有武艺勇力之士,都厚厚赏赐。有司又奏军用不足,于是下令,扬州、南徐州、兗州、江州四州富民家财满五十万,僧尼满二十万者,一律强行借贷四分之一,战事结束后即还。
建武司马申元吉引兵直趋碻磝。七月十七日,北魏济州刺史王买德弃城逃走。萧斌派将军崔猛攻乐安,北魏青州刺史张淮之也弃城逃走。萧斌与沈庆之留守碻磝,派王玄谟进军包围滑台。雍州刺史、随王刘诞派中兵参军柳元景、振威将军尹显祖、奋武将军曾方平、建武将军薛安都、略阳太守庞法起等率军出弘农。后军外兵参军庞季明,年七十余,认为自己是关中豪族,请入长安招会夷人、汉人,刘诞批准。庞季明于是从赀谷进入卢氏县,卢氏人赵难收留他。庞季明于是诱说士民,响应者甚众。薛安都等乘势过熊耳山;柳元景引兵继进。豫州刺史、南平王刘铄派中兵参军胡盛之出汝南,梁坦出上蔡向长社。北魏荆州刺史鲁爽镇守长社,弃城逃走。鲁爽,是鲁轨之子。幢主王阳儿攻击北魏豫州刺史仆兰,破之,仆兰逃奔虎牢;刘铄又派安蛮司马刘康祖将兵增援梁坦,进逼虎牢。
北魏群臣初闻刘宋师入侵,向北魏主拓跋焘报告,请遣兵救援,抢收沿黄河囤积的粮食和布帛。拓跋焘说:“马还没长肥,天气尚热,速出必无功。如果他们兵来不止,我们可以暂还阴山避之。国人本来就穿羊皮裤,要绵帛何用!拖到十月,我就不担心了。”
九月四日,拓跋焘引兵南救滑台,命太子拓跋晃屯驻沙漠以南,防备柔然,吴王拓跋余留守平城。九月十三日,北魏征发州郡兵五万,分配给各军。
王玄谟士众甚盛,器械精严;而王玄谟贪得无厌、刚愎自用、残忍好杀。起初包围滑台,城中多茅屋,众人请设火箭烧毁。王玄谟说:“那都是我们的财产,怎么能烧呢!”城中即刻撤掉茅屋,挖掘洞穴居住。当时沿黄河、洛水一带人民,都争相恐后的向刘宋大军缴纳粮秣、自己带着兵器来归附的日以千数,王玄谟不即刻任命率领来的人为军官,而是把这些人分配给和他亲近的将领。又要求每家缴纳一匹布,大梨八百。由是众心失望。攻城数月不下,听闻北魏救兵将至,众人请以车辆为墙堡,保护军营,王玄谟不听。
冬,十月七日,拓跋焘抵达枋头,派关内侯、代人陆真夜里与数人越过包围圈,潜入滑台,抚慰城中,并登城瞭望王玄谟军营,再暗中出城,向拓跋焘报告。
十月九日,拓跋焘渡过黄河,众号百万,战鼓之声,震动天地。王玄谟惧,退走。北魏军追击,死者一万余人,麾下散亡略尽,抛弃军资器械堆积如山。
之前,王玄谟派钟离太守垣护之以一百艘小艇为前锋,据守石济,在滑台西南一百二十里。垣护之听闻北魏兵将至,驰书劝王玄谟急攻,说:“当初武皇(刘裕)攻广固,死没者甚众。何况今日事态比当年更为紧急,岂得计校士众伤疲!愿以屠城为急。”王玄谟不听。等到王玄谟败退,来不及通报垣护之。北魏人以所得王玄谟战舰,连以铁锁三重,横断黄河以绝垣护之归路。河水迅急,垣护之中流而下。每至铁锁,以长柄大斧砍断,北魏不能禁;只损失一艘小艇,其余皆完备而返。
萧斌派沈庆之将五千人救援王玄谟,沈庆之曰:“王玄谟士众疲老,寇虏已逼,得数万人乃可进。小军轻往,去之无益。”萧斌坚决要求他去。正巧这是王玄谟遁还,萧斌要将他斩首,沈庆之坚持进谏说:“拓跋焘威震天下,控弦百万,岂是王玄谟所能挡!况且杀战将以自弱,不是良计。”萧斌于是停止。