里仁第四(主要讲仁德的道理)
每日《论语》 编辑:曹友宝
4.17【原文】
子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”
【译文】
孔子说:“见到贤人,就应该向他学习、看齐,见到不贤的人,就应该自我反省(自己有没有与他相类似的错误)。”
4.18【原文】
子曰:“事父母几谏,见志不从,又敬不违,劳而不怨。”
【译文】
孔子说:“事奉父母,(如果父母有不对的地方),要委婉地劝说他们。(自己的意见表达了,)见父母心里不愿听从,还是要对他们恭恭敬敬,并不违抗,替他们操劳而不怨恨。”
4.19【原文】
子曰:“父母在,不远游,游必有方。”
【译文】
孔子说:“父母在世,不远离家乡;如果不得已要出远门,也必须有一定的地方。”
4.20【原文】
子曰:“三年无改于父之道,可谓孝矣。”
【释义】
孔子说:“如果他的父亲死了三年以后他依旧还是向他父亲生前那样坚持固有的为人准则,那么这个人就算是做到了孝道。”