原文:
子夏曰:“贤贤易色,事父母能竭其力,事君能致其身,与朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。”
译文:
子夏说:“一个人能够关注内在的好的东西,用对内在的关注替换对外在的执着;侍奉父母,能够竭尽全力;服侍君主,能够不遗余力;同朋友交往,说话诚实恪守信用。这样的人,尽管他自己说没有学习过,我一定说他已经学习过了。”
注释:
“贤贤易色”,第一个贤,动词,尊敬;第2二个贤,名词,德行;易,动词,替换;色,名词,外在的东西。要关注内在的美,而不要过于看重外在的东西。
“事父母能竭其力”,只对待自己的父母,要竭尽全力,努力做到最好。(针对家)
“事君能致其身”,对待君主,能够有奉献精神。(针对国)
“与朋友交,言而有信”,讲的是亲族关系,朋友关系。
一个人在家、国、亲族和朋友这个层面上都能表现得很好,才可以称得上“虽曰未学,吾必谓之学矣”。
感悟:
作为年轻人很容易受到外在东西的影响。几年前,我曾经也一个人只身上路,追过星。这个星也不是一般的星,而是越剧文化传承者。当时我和妈妈说和朋友约好了去玩,实际上是和其他不认识的戏迷约好一起去看戏。这其实也是一种看重在外的表现!
根据个人经验,找到心流体验可以减少外在的影响。我从去年年初开始学习,中间偶有暂停,但是从去年年底到现在一直没有停下学习,已经没多少时间他在其他东西上。这是我在学习上感受到了心流的体验。这个听到别人分享过这样一句话:学习是一场无限的游戏。这也是说,当你开始真正体验到学习乐趣的时候,真的停不下来。
我还有一个疑问:女士化妆是必须的吗?
如果不要过于在意外在,那化妆就不是必须的。而按照社现代社会的标准,化淡妆是对别人最起码的尊重。如果不化妆就对别人就不尊重了吗?
您怎么看呢?期待您的分享