前言:为王国维的《人间词话》里面的每一篇选词编写一个故事,有一点难倒了,但是会一直努力下去。
玉楼春
【宋】宋祁
东城渐觉风光好。縠皱波纹迎客棹。
绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少。肯爱千金轻一笑。
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
译文:
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
故事
驿道两旁开满了不知名的野花,似乎是在夹道欢迎踏春的人。
几辆绛色的马车沿着驿道一路驶来,见到路边丛林的大片杏花,便慢慢停了下来。
车里的人揭开帘子,下马车度步到林子里的一片稍微平整一点的草地上。
“景文兄,你看这里景色如何”?
景文环目四周,再眺目远望。只见山谷里姹紫嫣红,杏花红白相间,蝴蝶与蜜蜂在花枝上翩翩起舞。
“红杏枝头春意闹”。
景文随口而出。
“妙哉,妙哉”。
说话间,又有十几辆马车从驿道经过。
景文看到这个架势,不禁往马车那边多看了一会。
“小宋”!
恍惚间,似乎有人大叫了一声。
定神一看,却是个极美的宫装女子,探出头叫了一声。
郊游回到家后,宋景文心神恍惚,脑海中满满都是美人的身影。挥笔写下诗句:
画毂雕鞍狭路逢,一声肠断绣帘中。
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
金作屋,玉为笼。车如流水马游龙。
刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山几万重。
隔了数日,突闻皇上急召。
入到宫内,耳边隐隐约约有人在唱“金作屋,玉为笼。车如流水马游龙。”。
“这不是自己前不久写的诗句吗”?
似乎大事不妙了。
宋景文搽了搽脸上的汗水,跪在皇帝面前。
“这首诗歌是你写的吧,当时是哪一位在马车上叫了一声小宋的”?
一宫女从一旁的柱子后面走了出来。
“皇上,那日是奴家见到宋翰林,叫了他一声呢”。
“如此,那你不用隔蓬山几万重了,今日赐你与宋翰林成婚可好”。
“谢皇上赏赐”!
宋景文头晕目眩,又惊又喜,不知如何是好,唯有不停谢恩。
景文一句诗文得皇帝赏赐美女,在漫漫历史长河里也没谁了。
(后记:宋祁作为晏殊的得意弟子,继承西昆派的特点,擅长吟咏风物)