以《从你的全世界路过》为例。
在电影上映前，我早已翻了很多遍原著，去影院仅仅是为了致敬张嘉佳。影片客观上来讲，拍的已经不错，但根本无法与原著相提并论。
通过《追风筝的人》《左耳》和《匆匆那年》等等电影…相信大家在很多时候也会感叹很多电影把小说毁了，是的，文字的魅力在于“私人定制”，就如一千个读者就会有一千个哈姆雷特一样。趁国庆假期时间，我特意去喜马拉雅听了《从你的全世界路过》语音版的。虽然生意很好听，可我总觉得语气与我想象中的很多对不上。一个读者脑海中早已私人定制了一本绝版书籍，别人的随意改编又怎么可能会让你满意呢？
可是…现实是随着现代人的生活方式变化，很多年轻人很难在坐下来，安安静静地读一本好书，品一个故事了。往往很多人是通过影视才了解到荧幕后面的作品，很多人才会去了解原著。虽然我认为电影是毁一本好书的最佳选择（没有之一），但现实不是把它变成了一个无解的悖论吗？
电影VS原著，我们还是要致敬原著，感谢电影。
