有人说，人死后，身体体重会轻下来，说那是灵魂的重量。
翠竹可不那么想。那年初夏，眼睁睁看着二爷在堂屋榻上咽了气，翠竹就觉得，哪有什么灵魂之说，人死了就是死了，生前干净，死后干净，这世上太挤，没地方让你死人的魂儿飘来飘去，就算有魂儿，也跟着人一块躺榻上咽气了。庄稼人，土生土长，土埋土养，流光繁华三千万，一方厚土才是根啊。
1
翠竹家在黄河下游滩头的淘沙村，叫这个名儿，为啥？因为这里沙子多。这小村子人脚下踩着的实际上是一块冲积扇，那大河冲山而出的时候，无数石块儿沙子在这里滞留下来，多少年风刮雨淋，石块儿被人们拿来活着泥建村盖房，渐渐也不剩多少，倒是这沙子，留了下来。后来，听说不知哪个忙歇的农田庄稼汉，居然在这沙子下面淘出了金子，于是，小村子沸腾了，稍有点家底的开始招人淘金，没钱的穷人就争着抢着进淘金场当苦力，说实话，谁愿意去给别人当苦力，还不都是为了糊家里那几口子的口。淘沙村，淘沙村，老得不能再老的小村子，穷得叮当响的小村子，没人知道这小村子经历过多少年头，只知道每个年头恐怕都和现在一样穷。就这小穷村子，穷了几百年了，还能淘出金？这不是睁着眼睛说瞎话嘛。可是，就有人不信，翠竹爹就算一个，穷是穷怕了，恨不能把自己名姓都改成“金”,于是，碰上这淘金的事儿，管他真的假的，锄头一扔，先去凑个穷热闹。
翠竹爹发誓进淘金场的那一天，二爷和翠竹劝了半天也没留住，卷了个铺盖卷，背了只碗，临走时给二爷磕了几磕，说：“我这辈子穷，不能下辈子也穷，不能让翠竹跟着我挨穷，我去淘金，淘回来再也不让你们过苦日子，淘不到，发誓不回家。”然后憋着两泉浊泪，头也不回地走了。翠竹一路追到门口，呆呆地望着爹去的方向，黄豆大的泪水一滴一滴掉在门前土里，溅起一小撮儿、一小撮儿的灰尘。二爷坐在榻上抽着烟沉默，过了许久，才说出一句话：“穷了一辈子，苦了一辈子，哪里等得到天上掉馅儿饼的好事，就算有，也轮不到你小子啊。”
2
翠竹家有一小块地，并不肥沃，刚刚撑得住三人的一年四季，以前遇上大旱大涝蝗虫病灾，填不饱肚子，现在翠竹爹走了，两口人的日子反倒不太紧俏。二爷独自扛起了地里的活儿。翠竹想帮着二爷干一点儿，二爷不让做，总说翠竹不该碰锄头。翠竹于是每天帮二爷送饭，然后坐在地头守着二爷，捧着些穿了千百遍的破衣烂衫缝缝补补。
太阳东升西落，红霞早出晚归，地头庄稼一茬儿秃了又接一茬儿，天边的雁一拨儿飞过又是一拨儿。靠山吃山的庄稼汉锄头挥了不停，穷人的苦日子望眼欲穿看不到边。淘沙村，淘沙村，明明是逃杀，逃的是“穷苦”二字的杀，可怎么偏偏就有人做着美梦闭着眼想“大浪淘沙始到金”。
翠竹双手撑着脑袋蹲坐在田埂上，二爷面朝黄土背朝天地守着土地。翠竹盯着二爷，二爷黝黑的额头上沟沟壑壑，额角的汗珠一串一串掉下来浸进土里，粗糙的十指长满老茧，指甲缝里填满了黑泥，二爷看起来又矮了。翠竹站起来拼命朝二爷跑去，“二爷，你歇，我做”，二爷说：“翠竹你闺女家不该碰锄头……”翠竹奋力抢过铁家伙，一下一下磕在土里。
二爷坐在田埂上抽着烟袋，眯着眼睛望着远方的天，天的那边，同一个方向，那帮傻小子们。
远处山沟沟里响起了唢呐，由远及近，如泣如诉，悠悠扬扬，一声长惋。天上飘起了千千万万张白纸，纷纷扬扬，悠悠荡荡。翠竹问二爷：“二爷，白纸飘飘荡荡，像是无根的草，人死了，会不会没有归宿？”二爷抬头望着天，过了许久，说：“人都是有魂儿的，人死了，魂儿会跟着那白纸飞向更远的地方，白纸飘到哪儿，哪里就是魂儿的归宿。”“人的灵魂都会跟着白纸飘？”“会的，人的魂儿有重量，只要够轻，就飘得起来，负荷的魂儿可就不行了，得跟着人一起埋进土里。”翠竹看着远处，不说话。
3
翠竹听说淘金场里有人淘出金子来了，村头那个散播消息的尖嘴猴腮瘦小娘们儿故作神秘地告诉所有人，“听说啊，金子被几个人分了，没告诉工头儿，然后那几个人偷偷跑出来了，工头儿知道后正找人到处捉他们呢，这捉住了，不得一顿好打，不得好死？啧啧啧。”
翠竹撒腿就往家里跑，跑回家一字不落地告诉了二爷，二爷从那天起开始咯血。
天边的云朵红了又红，悠悠荡荡的白纸飘了又飘，淘沙的爷们儿们淘了又淘，山沟沟里的小消息传了又传。渐渐地，传散了，村里的人们，慢慢便不在意这些道听途说的故事，那村头尖嘴猴腮的瘦小娘们儿不知是因为传倦了，还是因为人们已经没有新鲜感不再听她的故事，便再也打不起精神说什么。只是二爷的身体一直没能好起来，咯血，不停地咯血。眼看着翠竹家的那块儿地一天天渐荒，翠竹独自扛着地里的活儿。二爷躺在榻上，不止一次地喘着气对翠竹说：“闺女家的本不该碰锄头……”然后，慢慢把脸转向墙面，吃力地举起手，对着裂缝的指甲，抠着甲沟里的污泥。
4
翠竹一个人面朝黄土背朝天地守在地里，学着二爷的样子，一下一下挥着锄头。
翠竹一个人坐在田埂上看着远方，学着二爷的样子，眯着眼睛。天的那边，同一个方向，那帮淘金的穷怕了的傻瓜们，还有她爹。
翠竹爹再也没有回来。
二爷趁翠竹不注意吞了土块儿，咯在地上一大口血，然后咽了气。临走之前，二爷拉着翠竹，大喘着气说：“苦了一辈子，穷了一辈子，淘沙村，逃杀村，逃了一辈子逃不出去呀，你爹，太傻……”翠竹抱着榻上的二爷，脸紧紧埋进二爷的破衫，泪水决堤涌流，湿透了二爷的衣服，滴滴流进二爷的腹里。
山沟沟里响起了唢呐，由近及远，如泣如诉，悠悠扬扬，一声长惋 。天上飘起了千千万万张白纸，纷纷扬扬，悠悠荡荡。翠竹想，哪有灵魂之说，她不愿让二爷的魂儿飘来飘去，如果真的有，那应该是跟着二爷一起躺在榻上咽气了，入土为安吧。在这老得不能再老的小穷村里，庄稼人就应该本本分分，土生土长，土埋土养，去他的流光繁华黄金梦，广袤无垠的厚土地，才是根呀。
