We're meant to lose the people we love.
How else would we knowhow important they are to us.
我们注定要失去我们爱的人,
不然怎么知道他们对我们有多重要。
《返老还童》,温馨而又心酸,不切实际的故事却又真实无比,而且,颇有向阿甘致敬靠拢的感觉。
而《返老还童》(又名“本杰明·巴顿奇事”)更多的彰显了个体生命的轨迹,不同于阿甘。
如果,生命是倒着来的,会是怎样。
一位钟表匠的儿子葬身在二战中,后钟表匠在为火车站做钟,做好后,大家发现这是一只倒着走的钟。钟表匠说,这是故意的,这样那些在战争中死去的孩子或许就可以回来了,回家耕种、工作、生儿育女。
恰巧在一个所有人都在欢呼战争结束的夜晚,本杰明诞生了,而更恰巧的是,他的生命,如同这只倒着走的钟。
灵魂不断地成长,身体不断地年轻。
灵魂不断成长,身体不断年轻
本杰明生母难产,父亲将如怪物一般的他丢掉了。
而他的养母捡到他照顾他时,有这么一段话:
You are as ugly as an old pot.
这是很有感觉的一句话。
but you are still a child of God.
你丑的像只旧罐子,可你仍是上帝的孩子。
存在一定有存在的意义。
所以无论是来自自身的异于常人,或是来自周边环境的难熬,影片都在展现着作为一个男主应有的光环,光环不多说了。
但是,不得不说,其他人也很让人戳心...
有带本杰明第一次走出老人院的小矮人:
Plenty times you be alone. You different like us, it's gonna be
that way. But I tell you a little secret.
Fat people,skinny people, tall people, white people...
they just as alone as us... But they scaredshitless...
Not a thing wrong with being
alone... no sir...
人都是孤独的,但是可怕的不是孤独,而是惧怕孤独。
有给本杰明第一个吻的Elizabeth,在63岁成功游过英吉利海峡之后:
Nothing is impossible.
有老巴顿:
run down to that lake and watch the lady begin.
It was as if I was the only one alive.
跑到湖边迎接新一天的开始,
那时候,我觉得自己,好像是这世界上唯一一个活人。
还有captain:
You could be mad as a dog at the way things went, you can swear and curse the fates, but when it comes to the end, you have
to let it go.
你可以像疯狗那样对世事愤愤不平,你可以诅咒命运,但最终一刻到来之时,你只能放手而去。
还有文章一开始教钢琴的老奶奶的话:
我们注定要失去我们爱的人,不然怎么知道他们对我们有多重要。
影片里的小人物刻画的足够丰满,
一部影片看下来仿佛已经经历了几种人生。
就像身边的每一个人。
每个人都在揣着他的故事行走。
至于男女主,他们像是两道平行线。
从某个角度看,他们仿佛在同一条轨道。
但是他们之间依旧横亘着跨越不了的距离。
童年时期,他是一个“老人”,她是一个小女孩。
他在慢慢年轻,她在慢慢衰老。
他们之间最好的相遇是在daisy车祸后他们重回起点在一起的日子。
过了这个节点,
本杰明离开了,
不想成为daisy的负担,
自己在慢慢变得更加年轻,
也不想让女儿有个这样的父亲。
在他们女儿周岁的时候,本杰明离开,他本想偷偷地走,转身却看见黛西睁开眼睛望着他。
本杰明什么也没说,甚至没有看黛西一眼,黛西什么也没做,只是一动不动地望着。
他们又重新回到了各自的平行线。
后来,本杰明回来了,少年模样。
他和女儿握手,
彼时daisy已有了一个新的家庭。
最后他成为一个婴儿,
患有老年痴呆症的婴儿,
daisy陪他在一起,
慢慢老去。
本杰明在daisy的怀里离开,
她说,
我知道他知道我是谁了。
他怎么会忘记她。
本杰明最后对女儿说的话:
For what it's worth, it's never too late,
or in my case, too early, to be whoever you want to be.
There's no time limit, stop whenever you want.
You can change or stay the same.
There's no rules to this thing.
We can make the best or the worst of it.
I hope you make the best of it.
I hope you see things that startle you.
I hope you feel things you never felt before.
I hope you meet people with a different
point of view.
I hope you live a life you're proud of.
If you find that you are not,
I hope you have the strength to start all over again.
一件事无论太晚或者对于我来说太早,
都不会阻拦你成为你想成为的那个人,
这个过程没有时间的期限,
只要你想,
随时都可以开始,
要改变或者保留原状都无所谓。
做事本不应该有所束缚,
我们可以办好这件事却也可以把它搞砸,
但我希望最终你能成为你想成为的人。
我希望你有时能驻足于这个令你感到惊叹的世界,
体会你从未有过的感觉。
我希望你能见到其他与你观点不同的人们。
我希望你能有一个值得自豪的人生。
如果你想象的生活不一样,我希望你能有勇气重新启程。
后来我想,
如果我是本杰明,
会做什么选择,
留下还是离开,
还是离开吧,
当本杰明的女儿来到这个世界时,
本杰明就多了一个珍爱的人,
自己离开的话,
能让两个生命中重要的人都好过,
那就离开吧。
(另外电影中本杰明的女儿简直帅一脸啊~--)
Good night Benjamin,
Good night Daisy.
Goodnight u.