国风·秦风·晨风
鴥彼晨风，郁彼北林。未见君子，忧心钦钦。如何如何，忘我实多！
山有苞栎，隰有六驳。未见君子，忧心靡乐。如何如何，忘我实多！
山有苞棣，隰有树檖。未见君子，忧心如醉。如何如何，忘我实多！
【诗词解读】
傍晚光景小鹰隼疾飞掠过，栖落在郁郁苍苍的北树林。至今我还没见过他的踪影，内心里忧心忡忡满怀担心。真想不到你怎么会这样呢？恐怕早忘了我吧我的夫君！
高高的山上有茂密的栎树，洼地里梓树榆树繁茂成荫。至今我还没见过他的踪影，内心里满怀悒郁忧心如焚。真想不到你怎么会这样呢？恐怕早忘了我吧我的夫君！
高高的山上有茂密的唐棣，洼地里生长着如云的山梨。至今我还没见过他的踪迹，内心里忧心忡忡如醉如痴。真想不到你怎么会这样呢？早忘了我啊没有丝毫记忆！
【书童阅读】
时归傍晚，一只小鹰疾驰而过缓缓落入郁郁葱葱的树林，享受着即将到来的夜晚，那片树林正是这只小鹰的家，是它劳累一天最后休息思念的地方，在哪儿不仅有它的巢穴，更有可能还会有它的爹娘。
劳鹰亦知疲倦归巢，可是，人呢？姑娘此刻心力交瘁，想想，自己的夫君已经许久没有归来了，也不知道他一人在外到底怎么样，是不是已经早已将自己忘却另有新欢。姑娘不敢往下再想。他不希望自己的夫君是那样的人，但愿他在外是由于忙碌而一时之间无法回家。可是，触景生情之痛使得她不由得埋怨起自己的夫君来。
站在村口的小道之上举目远眺，空荡荡的道路之上，除了他自己，再无他人。莫名的痛楚不由得心底而生。望着远处高高茂密的山林，再看看脚下低洼之处繁盛的树丛。那山林就是树木的家，那丛林都有自己的处所。它们都在自己应该呆的地方悠闲地生活着。而自己的夫君呢，可能真的早已将自己忘得一干二净。不然因何许久都不曾归家来看望自己一次。哪怕一次也会使得她心满意足，可是，这只能是自己的一厢情愿的空想罢了。残酷的现实使得姑娘再次发出无奈而忧伤的呐喊。未见君子，忧心如醉。如何如何，忘我实多。是的，可能早已将她忘记，而在另外温存欢笑。
