阅读美籍阿富汗裔作家卡勒德·胡塞尼的第一部作品是《追风筝的人》。因为喜欢,接着读了其《群山回唱》。
《群山回唱》的读书札记业已完成,兹补上《追风筝的人》。
【1】架构
试图简单描述这个故事:
年少年时,少爷阿米尔背叛忠诚的仆人哈桑。阿米尔随父逃亡美国。成为作家后,回归故乡以求赎罪。却发现惊天秘密,原来哈桑竟是自己同父异母的兄弟。哈桑已死,阿米尔将哈桑的儿子索拉博带回美国抚养,索拉博却陷于沉默,不再开口讲话。
对于阿富汗这个国家并不熟悉,我虽不太关注热点时事,但阿富汗这个小国所经历的多灾多难也基本知晓:苏联入侵,塔利班,911等等。作品以阿富汗连年战争、动荡不安的社会为背景,以少爷阿米尔的成长经历、内心救赎为线索展开,主要场景发生在阿富汗与美国两地。
我倾向认为这是最接近作者个人自传体的小说。比如年少在阿富汗的天真快乐、在美国成年后的作家梦等必定缘于作家的亲身体验。
当然,成功的小说不可能仅仅局限于个人倾诉,也不可能简单单堆砌历史,而是展现一个历史背景下人性的迷失与救赎。小说不可能完全真实,也不可能全部虚构,基于真实上的虚构,才会展示神奇的魅力。
这部小说架构相对简单,生动易读。非常佩服作家细腻感人的笔触,极具感染的叙事能力,以及他对个人和国家悲剧的敏锐感受力。
我是在喜马拉雅上听到北京人艺广播演绎的这部小说,专业的朗诵者很好地用声音诠释了作品悲伤和温情的风格。故事如此美丽与苦难,温情与残酷,作者的笔法如此温暖细腻。每每听到动情处,令人荡气回肠,几欲落泪。
【2】主题
本篇围绕阿富汗的两个主仆少年之间展开,主题非常鲜明,揭示的是关于人性的背叛与救赎。
小说不仅仅展示了一个人的心灵成长史,也展示了一个民族的灵魂史,一个国家的苦难史。
它之所以能够吸引不同民族、国家的读者,撼动读者内心纤细的情感,是因为它讨论了关于人性和人性的拯救问题,这是现代人类面临的共同话题。
也就是说,人性的救赎是这部小说的核心价值。
生活常常如此,一开始犯错,一错再错,最后错无可错终于去逃避。可是逃避只会让自己永远都生活在愧疚与自责之中。
那么只有挽回,只有弥补,只有赎罪,为自己的犯错担负起责任,才能得到心灵的释放。
可上天弄人,命运如此捉摸不透,我们以为可以挽回什么,可以弥补什么,却不知命运的枷锁已牢牢地套在每个人的身上。
一切好似因果轮回,一切恍如时光倒流:
当年仆人哈桑为少爷阿米尔追风筝。风筝飘荡空中,长长的风筝线牵挂着儿时两个天真少年,笑靥灿烂。
结尾,夕阳如火。阿米尔为哈桑的儿子索拉博追风筝,索拉博露出似乎难以察觉的嘴角微微一翘,但阿米尔感受到了。
那是长久沉默后露出的微微一笑,像是树林中的叶子在惊鸟的飞袭中晃动,像春天第一片雪花的融化。
曾经哈桑对阿米尔说这句话,这是仆人对少爷最真挚的话语,这是一句催人泪下的话语。
如今却是阿米尔对哈桑的儿子索拉博说这句话:
为你,千千万万遍。
儿时的背叛,儿时的愿望,所有的所有,都在阿米尔为哈桑之子放飞风筝后得到了原谅与补偿。沿途拾起遗失的美好,追逐着他们的人生梦想。这句沉甸甸的话带满了岁月的照耀,在时间长河中熠熠生辉。