当我们想深入了解一件事物、一个人甚至一个国家的时候,你必须要像一枚钉子钉在那里,变换成虫子的眼睛,盯住一颗尘埃一样去观察它,方能一叶知秋。
——题记
百科式:旅行书+文学书+历史书
主编毛丹青教授的这句话应该可以作为这本书的一个窥探口,《在日本》中提到的形形总总结根于生活,借着有生活经历的人们之口眼耳鼻舌身意下的日本印象,向读者传递了最具现场感的文化解读。本书列举了岛国的88个元素,把日本的细节文化凸显于纸上,加之图画渲染,更加贴切和直观的还原了日本景象。这里既有村上春树的文学记忆,也有哆啦A梦的童年集体,还有富有日本特色的思想流露。用笔清散自由,在如水流淌的文字中释解着生活与禅的味道。旅行爱好者可以从中看到日本的特色景点,文学爱好者可以从中捕捉到村上的小说印记,历史爱好者可以从中探索到日本历史传统的发展脉络。
图纲式:路线图+采访图+实物图
这本书的配图几乎是一页一图搭,结合文字表达和视频指引,读者的阅读有视觉、听觉的综合冲击,尤其是在观看同步视频时,会比较现场性的感受到日本的景与物、人与事。从神户小景到《且听风吟》里的酒吧,如睹实景。
时空间的转换依物景而移动,在大阪路线中,作者采访的一为普通的伴爷,以此突出民间的力量,读到这里,我们会隐隐感到生活中的哲学况味。如伴爷的那句话“把茶推给别人,最终会回到我们这边,拿过来时,经常要想到对方。”这是全篇的一个文化印痕,在其他分散的篇落中,会不断有类似的文化感渗透。
全景式:吃穿住行+义理传统+其他
本书构筑了日本生活的一个较完整的全景式呈现。如起源于明治时期的和服,做工精致的点心,与现代生活融合的榻榻米、茶道、樱花、酒文化等等。细碎囊括了日本角角落落里的文化现象,但这种文化现象不是居于一个文化的角度,去标榜和提拔。而是平民日常观,生活细体验。读者不用担心文化的“隔”,而是在聊天式的轻松氛围中认识到日本的真实。
这是一本具有现场感的读物,如果你打算去旅行,如果你想了解日本文化,如果你对细节精致感兴趣,不妨买来一读。建议便读便把内心冲突出来的感悟做批注。就个人的体会,因为不同文化的差异性存在,在阅读中的思考和比较可以帮助你更深刻的认识到中日之间的文化不同。