孟武伯问孝,子曰:“父母唯其疾之忧。”
译文:孟武伯向孔子请教孝道。孔子说:“对父母,要特别为他们的疾病担忧。(这样做就可以算是尽孝了。)”
书上说这句话的解释有很多种,这个译文不太喜欢,更喜欢的是那句,除了疾病,任何事不要让父母为了你担忧。
看到这里,觉得自己为了父母做的太少了。每个父母为了自己的孩子,大多付出了一辈子的心血,从出生开始,他们的心都在儿女的身上。其实,我一直觉得,父母为了我,失去了他们自己,为了让我有个更好的生活,把自己所爱,所想都失去了。同时也觉得自己背负了好大的压力。特别如我一般的独生子女,我活着,其实是为了三个人活着。有时候在想,如果万一有一天我出了意外,爸妈或许真的活不下去了。慢慢地,我上了大学,毕业了,工作了,结婚了,爸妈的心一点一点放下了,回顾那么多年,孝,我真的没有做到。繁忙的工作,只有周六周日有机会回家看爸妈,现在终于明白爸妈在我结婚时,落下的泪水是多么不舍与无奈。才知道“常回家看看”触动的是多少人的心灵!