《江南遇雨》 唐*张鼎
江南寒意少,冬月雨仍飞;
出户愁为听,从风洒客衣。
旅魂惊断处,乡信意中微;
几日应晴去,孤舟且欲归。
江南的天气阴雨绵绵,现在是2月初,并没有进入梅雨季节,人们也穿着冬季的棉衣。可是,这里的绵绵细雨却一直在下,连续下好几天了。
唐代的张鼎,在江南出差时,赶上阴雨连绵的天气,导致无法回乡,从他的第三句(乡信意中微),我们能知道,他这次出差的时间也不短了,因为古时候写一封信到收到一封信,至少比现在的快递是慢的。出来这么久,他的事情办完了,想回家了。因为他收到家里的书信变少了,于是更想回家了。但却因为古时候的交通不便利,只能等到天晴,方能坐船回家(几日应晴去,孤舟且欲归)。
现代的我,也是在江南,也是赶上了阴雨连绵的天气。我的惆怅来源于两点:想家了,已经出来两周了;业务进展的不顺利。不过好在业务告一段落了,即便不顺利,也是要离开这里了,我开车过来的,不必等到天晴,这一点,我比他好多了。