传播,英译为Communication,它的含义有通信、传达、交流、交往、传染、交通等。
两者相比较
- 相同的含义:含“传达”(消息、意识等)以及“传染”(“疾病”之意)。
- 不同的含义:Communication含“运输(货物与人)”及“交流(双向)”之意。而传播不含。
传播学最基本的概念
- “传播”即Communication,其主要含义是精神内容的传播。
传播的含义
传播主要有4种类型:
- “共享”说
- “影响”说
- “仪式”说
- “符号”说
1.共享说
在传播学中专指“心”的共有,并不涉及“物”的共有。强调传播者与接收者对信息的分享。既传播的出发点,又是其归宿。
传播能实现“共享”的情况似乎是多数,但也有相反的情况发生,如:
- 拒收:甲方发出信息,乙方拒绝接受。
- 不通:因符号体系不相同,不一致等,导致乙方无法读解甲方传达的信息。
- 误解:乙方未能领会甲方的意思。
- 独处:如自言自语。
注:虽然指出了传播的一部分规律,但作为定以,但仍然是不够全面的。
2.影响说
强调“传播”是穿着意图对接受者施加影响,改变对方(认知、态度或行为)的过程。
此说指出显示生活中存在着大量带有功利性的传播现象,缺点是不正确地将其当成了一切传播现象的特征。
3.仪式说
强调“传播”是传播者与接受者之间开展的仪式(如庆典、晚会)。偏重其仪式,而非信息性。
与“共享”、“影响”相似,但不能涵盖全部的传播现象。
4.符号说
传播是符号的流动。传播者与接受者之间传达的。既可以是信息,又可以说是意思。
意思+符号=信息。(如企业LOGO)
所谓“传播”,即传受信息的行为(或过程)。
优点:简单,明白,具有盖度概括性和普遍适用性,可视之为对各家之言,取长补短的结果。
结论:
上述各类传播其实有一个默认的前提——“人”。
对此,人类社会意外的自然界也存在“传播”。