悟空亲启:
贫僧本遗腹江流子,襁褓时弃河而去,沉浮生死之间,年甚幼,不知存亡矣。
盖上天有好生之德,沉沦之际,幸得法明长老搭救,微命得存。长老慈悲善念,躬亲照料,自此得以留于人世。五六年矣,未尝识诗书,又教余以佛法经文,由是顿悟,遂剃度出家,赐戒名玄奘,许身佛门,诵经求道。
虚长二十余年,方诵遍经文,自觉佛法高深,余天资愚钝,终觉所学甚浅,不得明义。常与众法师讲经论道,共研佛法,故有世称玄奘法师也。
后值朝臣谏言,得太宗文皇赏识,奉敕西行取经,然吾知取经之路,困难重重,吾虽矢志不渝,奈何肉身凡胎,朝不虑夕矣!
悟空,盖冥冥之中自有天意,你我相遇于五行山下,结为师徒,同甘共苦。汝一路降妖除魔,鞍前马后,不辞劳苦,虽偶有顽劣之举,然其真心天地可鉴矣。吾亦幸矣,贫僧何德何能,能得此贤徒。灵山雷音,虽路途遥远,但你我二人一心西去,终归及也!
然则世事难料,我师徒二人一路西行,途经穷山恶水,屡遭妖魔鬼怪,幸有汝舍身相护,终得无恙。后又收服悟能悟净,吾窃思西行无忧矣。
然吾终误矣,悟能悟净虽受降于汝,又得观音菩萨旨意,保吾西去取经,然其曾位列凌霄宝殿,后因汝大闹天宫而被贬下凡,虽不曾明言,却是心怀愤懑。汝常言为师偏袒他二人,赏罚不明,吾岂能不知是非黑白也。凡事多劳于你,少责于他二人,实是为师欲释解其之怨恨也!若吾师徒众心不一,各怀鬼胎,虽降龙伏虎之神力,终难到灵山,难得真经!
悟空,今日汝奋不顾身,三打白骨精,其忠心吾深感于心!然吾数念紧箍咒,并非责怪与汝,而欲平渡此劫矣。悟空,汝本山间一石猴,虽修炼得道,颇有斩妖除魔之能,然汝却不知,世道人心,更险恶于妖魔矣!汝怨吾凡夫俗子,肉眼凡胎,悟净悟能无有火眼金睛,不辨妖魔……
悟空,汝虽火眼金睛,能辩识妖魔,却终究看不透人心叵测!为师虽肉眼凡胎,却深知人心难料,那白骨精虽数次化为人形,却始终欲与为师辩论,目露凶光,吾岂不知其为妖也。况其山野鬼怪,修为尚浅,悟能悟净又怎能不知?然其二人各怀鬼胎,佯装不知,实乃欲加害于汝也!
嗟乎!吾知其处心积虑,数进谗言,实不容汝也,然汝天性耿直,为师恐汝遭其加害,故佯装糊涂,将计就计,贬汝回花果山。望汝多加小心,切莫再卷入这尔虞我诈之凡尘。为师西去,汝自不用挂念,其二人虽加害于汝,却奉佛旨保吾西天取经,自不敢伤吾半分。然日后无汝相伴,不知这取经之路,多少艰难险阻矣!
悟空,若吾得以顺利取经归来,自当前往花果山,躬亲阐明,若吾惨遭不测,还望汝,还望汝念你我师徒一场,将此文书,拜奏于太宗文皇,告其贫僧违旨矣,祈愿谢罪!
今当别离,日后未知能否再遇,望汝多加保重!
陈玄奘谨书