Never assume you are entitled to an answer.
不要认为你有资格得到答案。
assume
假定，认为，装出
entitled
有资格的
You are not,You aren't,after all,paying for the service.
你没有，你其实并没有为这个服务而付费。
service
服务
You will earn an answer,if you earn it,by asking a substantial,interesting,and thought-provoking question-one that implicitly contributes to the experience of the community rather than merely passively demanding knowledge from other.
你会挣得一个答案，如果你是通过问一个有内涵有趣并且引人深思的问题，一个对社群经验有贡献的问题，比仅仅只是被动向别人求答案要好的多。
earn
赚得，获得，赢得，博得。
substantial
本质，重要材料
thought-provoking
引起思考的，发人深思的
implicitly
含蓄地，暗示的，无疑的，不保留的
contributes
捐献，捐助
experience
经验，体验，经历，阅历
community
社区，社会团体，共同体
passively
被动的，顺从的
demanding
要求，查问
我开始的理解是，在一个社群里面学习比被动地向别人索求知识好，看了参考答案，才知道是提出一个对社群经验有贡献的问题
on the other hand,making it clear that you are able and willing to help in the process of developing the solution is a very good start.
另一方面，在解决问题的过程中，你愿意提供点帮助，这是一个非常好的开始。
hand
手，协助，帮助
clear
清楚的，明白的，明确的
process
过程，工序，做事方法，工艺流程
on the other hand
我理解成经过别人的帮助，看了一下参考答案，是另一方面，又学习了一个句子。
