临江仙·点滴芭蕉心欲碎
清|纳兰性德
点滴芭蕉心欲碎，声声催忆当初。欲眠还展旧时书。鸳鸯小字，犹记手生疏。
倦眼乍低缃帙乱，重看一半模糊。幽窗冷雨一灯孤。料应情尽，还道有情无？
译文：
窗外，雨打芭蕉声声，唤起了我对于往事的思忆，痛的心欲破碎。临睡前还展开旧时书信，看着那写满相思情意的书笺，记起当时她书写鸳鸯二字时还不熟练的模样。
看着这些散乱的书册，不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里，点着一盏孤灯，独坐这幽暗窗前。料想你我的缘分已尽，可谁又道得清究竟是有情还是无情呢？
芭蕉心又如何碎呢？芭蕉花含苞而不放，又藏于大大的叶片之下，刚好能藏得住我这梦萦半生的回忆、容得下这颗多愁又敏感的心罢了。这雨打在芭蕉上的点滴声，仿佛声声敲打在我的心房，让人难以入眠，不禁让我想起了妻子还在世时的某个夜晚。那时也是相似的夜，相似的雨，相似的芭蕉，只是斯人已逝，这夜教人如何能入眠？
“忆当初”。除了雨打芭蕉，多想这夜里还有你在耳边呢喃，然而现实却如此残酷，在这寂寥的夜里，我只能回忆与你有关的点滴来疗慰这颗伤郁的心。当我意识到这一点，这回忆犹如一把利剑将你我今生斩断。今生已作永隔，你注定只能活在这记忆中，未来又将有多少个不眠的孤夜呢？我这颗心又该安放在哪里呢？过去的日子虽已消失在流年里，当初你手写的那卷书笺也已泛黄，所幸，书笺中的鸳鸯小字还在，犹可见当年你写这满蘸相思意书信时那副欲语还休的羞涩模样。
旧时的书信一页页翻过，过去的岁月在一寸寸地在心头回放。然而回忆再美好，这书信也有翻完的一刻。看着这不知被翻过多少次的散乱的书信，我的心也仿佛碎成一片一片，散落在这冷雨中，再看时不禁泪眼朦胧，这眼前的世界也随着变得迷蒙了，我仿佛在这朦胧中又看见了朦胧的你。
回过神来，却发现依然只有这一窗冷雨，一盏孤灯。罢了，一梦似千年，从来都是人生长恨水长东。刘禹锡一句“东边日出西边雨”，留多少痴念在人间。虽已道无情，而已情至深处，又如何做到无情呢？料想今生情已尽，敢问可有来生？
今日摘录
木兰花·拟古决绝词柬友
清|纳兰性德
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心，却道故人心易变。
骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。
