一丁咖啡最初为什么要叫Lonely Ding's Coffee?有两个朋友的对话也许就是最好的解释。
现分享出来,希望大家对一丁咖啡有更贴切的理解。
10:41:40
收到了,谢谢!其实就是给一丁咖啡起外英文文字,叫什么COFFEE。老丁的意思是要表达“简单”、“随意”、“自然”等意思
A 10:42:59
我记得老丁的音乐,主要是想营造一种心灵回归的意思。我就想到了“心灵咖啡”,正好现在在听一些心灵音乐,那种感觉还蛮好的
单纯的“简单”其实是很难拿来形容COFFEE的
heart; soul spirit; mind; interior 这几个英文哪个用来指心灵更合适
我比较倾用soul来表达。soulmate心灵伴侣。serve people by heart and soul!
B 11:02:38
我觉得还是打老丁自己这个牌,比较好。心灵这些东西,很虚。
老丁,自己想不想扮演一个角色的问题,
A 11:03:32
他自己就是个演员
B 11:03:37
要是他不想,都不要叫一丁咖啡了。
A 11:03:49
就是想叫一丁咖啡。lonely ding's coffee这个名字有点寂寞
B 11:06:55
一丁,其实,有多层含义,一个是,我是一个男丁,一个男人。一丁的一,有一种,哪怕只剩下我一个人,我也会自得其乐,在世界上傲然而立。当然,也有一个叫老丁的人的意思。所以,这种孤独和勇气,人傲然天地之间的感觉,是我对老丁的气氛的感觉。其实,老丁,不够暖和。老丁不是很理解人的Soulmate,他就是有点特立独行的人,用自己的方式做事、做人。未必是妥帖的,但是是真挚和勇敢的。
B 11:07:54
孤星杂志,就是作旅游的。要说做小资的Soulmate,大把的咖啡厅比老丁的氛围细腻。
A 11:08:08
钟哥这样说,理解的非常到位了,
B 11:08:09
Lonely Planet 孤星
不过,要是老丁不愿意太像一个牛仔,想把自己藏起来,那么做一个比较温暖的名字,一定要选,还是可以用soulmate的。
但是,要是舍弃了老丁的爽快、利落、男人味,有点可惜。你可以问问老丁自己的想法。
很多小资的名字:你好,忧愁。著名小说的名字。
就看他怎么选择方向了,lonely ding's coffee和soulmate coffee