记得元旦去参观文博会，偶遇卖书的摊子，看到刘亮程的一本书《捎话》，于是毫不犹豫地买了下来。
读过刘亮程的作品，内容大多忘记，只记得阅读时的感受，令人惊奇、惊讶，语言有灵性，描述的场景超出了认知。于是，就记住了这个名字。
《捎话》这部作品，绝对是一部非常态的作品，充满了荒诞和神秘，有魔幻色彩，却又有一定的合理性。
故事不复杂，写了一个翻译家即捎话人替人传递信息的故事。这样说太简单，大的框架是这样，关键是，作家让毛驴纳入到人情的世界，把鬼神生活也写成了日常。无数次的战争，无数人的死亡，打来打去最初的原因早已经忘记，可是国与国之间，人与人之间的仇恨却与日俱增。
“语言能达成和解，语言也直抵死亡。”书中有很多语言难以深晓其意。这也是一部难以读懂的书。
