【原文】子张学干禄。子曰:“多闻阙疑,慎言其余,则寡尤;多见阙殆,慎行其余,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。”
【译文】子张向孔子学习求仕的方法。孔子说:“多聆听,对于有疑问的地方,保留不言,其余有把握的地方,谨慎地发表意见,这样就可以少犯错。多观察,对于有疑问的地方保留不言,其余有把握的地方,谨慎地采取行动,这样就可以少后悔。言语方面少犯错误,行动方面避免后悔,官职俸禄就在这里面了。”(中华书局张燕婴译注)
感知学习心得:
父母、好多好心的领导、师友都曾告知自己初入职场,要多听、多看、多做、少说。学习这一则后,突然发现:原来,这里面果然有大智慧啊!不管世界潮流如何变化,人的优秀品质不会变。谦虚、正直、勇敢、独立。希望自己能经得住外界的诱惑,从古圣先贤的经典中,多学习。向着真善美慧的方向继续努力精进。