凌晨2点病房中被吵醒,是一位老奶奶与护工的争吵声,双方声音都略大。此时,病房只有我们三个人。
奶奶:这里为什么只有我们两个人?
奶奶:我为什么在这,我不要在这里,我要回家。
护工:你生病了,生病了就要在这儿。
奶奶:我要回家,你干什么不让我回去?
护工:现在是凌晨2点,你怎么回去,你要等早上你儿子来接你。
奶奶:那我自己一个人回去。
护工:你自己一个人怎么回去,你躺下,别乱动,你儿子马上就来接你了。
奶奶:我知道你家在哪里!
护工:你怎么知道我家在哪里!
奶奶:我们什么时候吃饭。
护工:现在是晚上,没有吃饭,大家都在睡觉,所以赶紧躺下睡。
奶奶:哎,那边还有一个人?
护工:是啊,你别吵着他,人家还要睡觉。
奶奶:他怎么一个人在哪儿?他是男的?
渐渐的,渐渐的,老奶奶的情绪也不再激动,护工也就没有一一回答她的问题了。老奶奶开始一个人自言自语,语言由普通话改成福州话,护工则静静的坐在床前看着她,沉默不语。我开始写此日志。
再过一会儿,护士被惊动,进来探望、安慰几声便走了。
奶奶:你哪里人啊,小弟?
万千福州话中她突然来这么一句普通话,很诧异。我没有回答,装睡写日志。她见我没回答,继续用福州话自言自语。直到我写完此篇,准备睡觉之时,她的话全程没停过。
其实老奶奶认识我,她只是不记得我而已。5个小时前,我与她聊天,得知她今年90多岁,福州人,有三个女儿,两个儿子。她妈妈也生了三个女儿,两个儿子,我猜她是记混了。
她说她会普通话,福清话,福州话,莆田话(其实她只会一句)。还说要教我福州话,提示我福州话很简单,我答应,学了几句,可惜现在忘记了。我们主要就谈论了方言那些事,重复又重复。
他也问了我的信息,少。她应该只知道我是莆田人,会讲普通话与莆田话,也已经忘记了。
仅仅这些信息,我们花了超过半个小时的时间互相了解。因为她总也不记得她对我讲过哪些。她说她会很多种语言这事儿说了不下十遍。