作者：Erica Sadun，原文链接，原文日期：2016-11-08
译者：星夜暮晨；校对：Crystal Sun；定稿：CMB
不久之前，Iain Delaney 给我发了这一幅图：
这幅由 Steve Luscher 设计的图，其内容来源于 Joey Devilla 的博客 Global Nerdy 中的一篇文章。我觉得这种做法相当有才，让人眼前一亮。
然而，这幅图不是用 Swift 编写的，显然没办法在 Swift 中运行。我决定娱乐一番：我建立了一个 Playground，将大量的 Emoji 字符分配到对应的 Emoji 变量当中，由此构建了一个庞大的列表，然后使用 Swift 的语法让这些例子能够正确运行。
我决定听从 Jaden Geller 在 Twitter 上的所提出的建议，我没有使用便便💩来表示 reduce 操作，因为这原先会让人理解为：在每个 reduce 操作执行的时候，都是将便便和一个新的食物合起来一同「吃下」。在 Swift 的版本当中，reduce 将从一个悲伤的表情😪开始，最后变得高兴和满足😋。
我尝试加了更多的食物种类，看看是否值得扩展一下图片上的内容，但是我发现一旦示例数量超过了原先的 4 种食物，就不够干净和优雅了：
我决定不再使用奶牛🐮、土豆🍠、小鸡🐔和玉米🌽，我想看一看是否存在一个比 isVegetarian 更好的 filter 选项。比如说孩子们将会选择自己爱吃的食物（往往并不营养）：
然后我又想到，那么为什么不再多加一些 Swift 语言的特性呢？于是我决定描述一下可变和不可变项目操作的概念：
以及重复操作：
还有排序操作（虽然我觉得这里可能换用别的食物会更好一些）：
当然了，zip 操作同样很赞：
然后还有 map 与 flatMap 的对比：
很遗憾的是，足球并不是一个合法的字符标识符，所以我无法在足球和橄榄球之间执行 bitcast 操作。这种不一致的 Emoji 字符集让我很不开心。Swift 需要对操作符和标识符进行基于标准的改造。
当我在鼓捣 fatalError 的时候，我发现我的时间都耗费在这里了：
不知道您是否有喜爱的 Swift 功能，想用 Emoji 将其表示出来吗？我已经向大家展示了我的想法。现在，是时候展示您的想法了。
更新：Phil Aaronson 建议还可以使用 emoji 函数。
@ericasadun functions too! pic.twitter.com/IDwDBps2WD
— Phil Aaronson (@phildrone) November 8, 2016
理想情况下，这些示例应当都可以在 Swift Playground 当中编译运行，我同样赞同使用其他 Emoji 来阐述这些功能，即使实现起来相当棘手。
本文由 SwiftGG 翻译组翻译，已经获得作者翻译授权，最新文章请访问 http://swift.gg。
