约翰·汤姆逊于1837年生于爱丁堡,是第一个最广泛拍摄中国社会,对晚清中国进行珍贵记录的西方摄影家。1868年,他踏上了中国的土地,记录了当时北京等地的社会生活,他的摄影集从1873年到1874年共出版四卷。小喜在麻省理工大学的网站上找到了约翰·汤姆逊拍摄于中国的照片:
并且尝试着将照片的英文简介翻译成中文,现摘出部分供大家欣赏:
40岁的恭亲王奕䜣:
山上的梯田:
香港港口:
澳门:
1872年上海的一角:
锯木工:
马背上穿中国旧式官服的军人:
中国福建的寺院:
天坛:
广州的制茶人:
广州最狭窄的街道之一:
香港的轿夫:
卖苦力的中国人:
满洲炮兵:
金陵兵工厂:
缫丝:
吸鸦片的人:
京剧表演者:
中国女人的小脚:
四川巫峡:
街头的江湖医生:
中国劳动家庭的夫妻:
满州女子:
北京的中心街道:
北京天文台:
明十三陵的石兽:
昆山寺院里的住持与和尚: