1
作为一个永不懈怠的英语学习者,我试过很多种方法,有些有用,有些没用。好在自己也没有什么功利的想法,比如考试,出国什么的,只是凭着兴趣一直坚持着,并且始终兴致勃勃,同时也夹杂着很多困惑,不断地摸索,不断尝试,想找到一条适合成人外语学习的道路。实际水平嘛,始终一般般,勉强能够应付工作所需。
在我心中,对于成人如何通过非母语特别是拼音文字而非传统的象形文字,接受信息和知识,进而构建认知体系,始终非常感兴趣。简单地说,我想了解人的大脑如何处理输入的拼音文字类外语信息,如何真正地理解并且记忆这些输入的内容。这听起来有点夸张,好像想得有点多,不过我就是这样一个喜欢瞎琢磨的人。
2
在英语类节目中,我非常喜欢BBC,不仅是因为节目种类繁多,还有最重要的一个原因,那就是BBC正宗的伦敦口音,听起来是那么的优雅,那么有腔调。语音语调高低婉转,话里有话机智幽默,多有范啊!
过去的一年,我专注于收听BBC的六分钟英语节目。这个节目每周更新一次,由两个人对话组成,挑选当前一个热门的话题进行讨论,访谈一两位专家、学者或者相关人员,然后教授6个有用的单词或词组,进行讲解,并且给出一些应用例句。六分钟时间,不长不短。
3
每天上班到办公室的第一件事,就是连上Wifi,开始收听六分钟英语,然后才去开电脑。这一年当中,我不厌其烦地播放音频,乐此不疲,有时候注意力很集中,属于积极的收听,有时候脑子则是有一搭没一搭地散漫地听着,只当是放着背景音乐,手里忙着处理其他的事。
那英语水平有没有提高呢?这真的很难说。不过有一次外事会谈,对方带了同传到场,结果我方几个人都可以用英语交流,翻译没用上。会谈结束后送客人出门,她说我有英国口音。哈哈,暗自窃喜,我就当是表扬了(脸皮有点厚啊)!
4
BBC六分钟英语题材广泛,接近日常生活,两人对话也很有意思,聊天漫谈很口语化,每期开头还有一个知识点小测验,感觉能学到了不少知识。
但是呢,现在回过头去想一想,这一年中虽然收听了不少节目,为什么感觉在头脑中没有留下只言片语,绝大多数内容都已经模糊不清,特别是那些细节和片段,似乎没有在大脑中留下什么印记,这到底是为什么呢?是大脑的问题,还是语言的问题,亦或是记忆力的问题?
如果坚持收听了一段时间BBC节目,仅仅只是在口音上有一点点改善,而在知识积累和信息获取上没有深入和扩展,那应该不是学习英语的真正目的吧。语言只是媒介,我想要的是通过一种新的语言扩展思考的维度。由此想到,语言学习的五大本领--听说读写译中,这个"写"的确做得比较少,不管是写中文还是写英文,都比较少。也难怪听过那些东西,像雾像雨又像风,已经漂走未留痕迹。
5
有一点值得一提,是我从BBC六分钟英语中获得的认知。那一集是讲人的学习方式,说有的人偏向于视觉学习,有的人偏向于听觉学习。我发现,如果自己只是听音频节目,而不看文字稿,我就无法get到信息的细节,无法完全掌握词汇的用法。反过来,如果我反复听音频之后再阅读文字稿,不仅能够记住词汇词组,而且可以写出来,还可以自如地说出来。也就是说,我的认知模式是:视觉->大脑->写作->口语。怪不得我听力总是提高不快呢,总算找到了根源。顺便说一下,伟大的科学家爱因斯坦也是视觉型学习者。
因而想到,也许我可以把听到的英语知识记录下来,即使只是信息碎片或者知识要点,能够记住多少就写下来多少,权当是帮助记忆的一种方式,训练自己的大脑,不至于老化得太快。说不定聊天时也可以多一点谈资,装装门面,因为六分钟英语节目制作精良,结构完整,有观点,有数据,有例证,是一篇不错的议论文。这是不是很好玩呢? 给自己设定一个小目标,应该可以实现的吧?当然了,前提是不能太懒。