白话《金瓶梅》第四十四回 挟绣花鞋调弄潘金莲 借汗巾子交换定情物
潘金莲被西门庆一番凌辱,不必说她受了怎样的一场生死大劫,只看看她连鞋子丢了一只都没察觉到。
古代女子的小脚站立也是费劲的,行走起来风摆杨柳,那时的男人就喜欢这个调调。
小脚被缠得盈盈一握,光着脚是根本无法行走的,只有穿上鞋子才可行动。
在这种状况下,古代女人不可能丢了鞋子都不知道。
唯一的原因就是潘金莲说的那样:【“头目森森然,莫知所以。”】形容的真是恰当。
当时她几乎快没了知觉,才会丢了一只鞋子被人扶了回来。
可这只鞋子的命运却还有曲折。
宋惠莲第一次寻死之后,西门庆命两名仆妇照看她,其中一人是来昭儿的媳妇一丈青。
一丈青是外号,《水浒》里扈家庄千金,那个貌美如花上马能砍人,下马可贤良的扈三娘也叫一丈青。
《红楼梦》里“俏平儿情掩虾须镯”那一回里,晴雯惩罚小丫头坠儿时,用一丈青戳她手心。一丈青在这里应该是个挖耳勺。
还有一种毒蛇,也叫一丈青。
来昭儿媳妇到底是哪种还真不好考究。
为了卖弄一下骁骑的确细致反复地下过功夫,我找到了来昭儿媳妇的名字——惠庆。
这个名字在整本书中只出现过一次,其他时候都是用一丈青表示。
还是说回潘金莲的绣花鞋丢了,一直到第二天她才发现,问春梅,春梅不知,又叫来秋菊。
秋菊道:“我昨日没看见娘穿着鞋进来。”
金莲骂道:“胡说!我没穿鞋,难道赤着脚进来的?”
秋菊道:“那怎么屋里没有?”
金莲怒道:“你这贼奴才,还装傻充愣!不过是在这屋里,你给我老实的找!”
里里外外三间房,秋菊到处都寻遍了也没找到。
潘金莲疑惑道:“难道这屋里有鬼?把我的鞋子摄了去?”
又骂秋菊:“连老娘的鞋子都看不住,要你这奴才有什么用!”
秋菊道:“只怕是掉在花园里,没穿进来。”
金莲又骂道:“我的鞋子穿没穿在脚上我会不知道?”
叫过春梅说:“你跟着这个贼奴才,让她去花园找去。找不出来,就叫她顶着石头院子里跪着去。”
春梅押着秋菊在花园又找了一通,自然还是找不到。
秋菊:“是不是昨日你开了园子门放了哪个进来拿走了?”
春梅大怒,吐了她一脸口水骂道:“我开个门就这么巧把人放进来?你收拾娘的铺盖时不用心看看,还敢还嘴?”
又将秋菊押了回来,潘金莲要打,秋菊哭道:“让我再去花园找一遍,找不到娘再打吧。”
两人又回来,秋菊哭丧着脸,花园里走遍了还是没有,被春梅打了几个耳刮子,就要拉回来挨打。
秋菊拖延着不愿回去,又走进藏春坞中故作寻找,春梅只是骂,说娘昨日又不曾来这里……
谁知就这么意外,秋菊还真在书架上找到了一个纸包,里面赫然是只红色的平底绣花鞋。
两人都奇怪怎么会在这里。
拿去给潘金莲看,她拿过来一瞧模样儿都像,只是小了一点。
潘金莲这才明白过来:这只鞋是宋惠莲的。
当初一起做鞋,宋惠莲总是仿着她的图案绣工。
整个府里也只有宋惠莲比潘金莲的鞋子还小些。
潘金莲不看这只鞋还好,看到这鞋顿时来了气:不知道那个淫妇什么时候给的西门庆;她人都死了,他却还当做宝贝一样偷偷地藏着,偏巧又让秋菊翻找了出来!
于是吩咐春梅:“这鞋不是我的,快让这个奴才到院子里跪着去。”
秋菊哭了起来:“不是娘的是谁的?我找回来了还要打我,要是找不回来还不知怎样打呢!”
金莲又骂:“贼奴才,还敢还嘴?”叫春梅找了块大石让她顶了。
这一段有些啰嗦,之所以这样,是因为这一段是对秋菊这个丫鬟的第一次直面描写。
可以从中了解到秋菊的个性、地位以及她的一些缺点。
寻鞋这件事,秋菊有几句不恰当的言语,其实在那种状况下,沉默应该是最好的。
可秋菊不该被苛责,谁都可以看出是潘金莲在拿她撒气。
李瓶儿怀着的孩子是悬在潘金莲头上一柄带着寒光的大刀,让她焦躁,让她不安,她需要发泄。
于是秋菊就倒了霉,这个可怜的丫鬟在这种时候说什么也都是在劫难逃。
潘金莲的俏皮、可爱、巧嘴我们已经见识过好多次,可从今天开始,这些正面的情绪逐渐都很难看到了,取之而来的是她的冷血、狠辣和无情。
这个变化的具体表现就是以这一次对秋菊的惩罚为转折点。
我们先换个视角,看个帅哥。
陈敬济来后院拿别人典当的衣服,走到花园门前,就见十一岁的小铁棍儿手里拿着一只红色绣花鞋在那里玩耍。
小铁棍儿见陈敬济手里拿着个银网圈,就想要来玩。
陈敬济道:“傻孩子,这是别人当的,还要赎回去。你想要,我再找个给你玩。你只对我说这鞋子哪里来的?”
小铁棍儿道:“昨日我在花园里玩,见五娘被爹吊着两只腿在葡萄架下,摇摇摆摆的。后来他们走了,我在葡萄架下拾了这只鞋。”
陈敬济要过绣花鞋,只见【曲是天边新月,红如退瓣莲花,把在掌中,恰刚三寸。】就知是潘金莲脚上之物,心中暗喜。
对小铁棍儿说:“你给我这鞋,明日我找个好圈给你玩。”
小铁棍儿高兴地笑着跑开了。
陈敬济心道:“我几次调弄她,她嘴上倒是有情,却都不肯上钩,今日天假其便,这只鞋在我手里,我再去撩拨一回,不怕她再耍滑。”
之前说了半天一丈青,只是为了小铁棍儿,她就是小铁棍儿的妈妈。
这一段陈敬济的骚气表露无疑,从小孩子手中骗过这只鞋,只为可以撩拨身为他长辈的潘金莲。
又从小铁棍儿的口中直接讲出潘金莲昨日葡萄架下的种种不堪,他们认为没人知道,却不知这羞人的一幕还是瞒不了别人。
后来全府皆知,连吴月娘都知道了,都知道潘金莲在西门庆面前的那副无底线的模样。很丢人!
西门庆一早出门去陈敬济是知道,于是袖着鞋子径直往潘金莲房中走来,见到秋菊顶着大石跪着,笑着道:“这是要去当兵吗?练起大石头来了?”
金莲在房中听见问是谁,春梅说是陈姐夫,潘金莲便叫道:“姐夫,楼上没人,你上来。”
陈敬济三步两步上楼,只见金莲正在对镜梳妆,金莲也不起身,只叫春梅去拿茶来给陈敬济吃。
陈敬济站在她身后只是笑却不作声。
金莲问:“你笑什么?”
敬济道:“我笑你一定丢了什么!”
金莲道:“短命的!我不见了什么又关你什么事?你又怎么知道?”
敬济摇头道:“你看!我好心被你当了驴肝肺,你倒是怪起我来了。既然这样说,那我还是走吧。”说着故作转身要走。
被金莲一把拉住骂道:“短命的,你倒会装腔作势!来旺儿媳妇死了,你没想头了,又怎么想起老娘了?”
又问:“你说我丢了什么东西?”
陈敬济拿出那只绣鞋来,一只手提着笑道:“你看这是谁的?”
金莲道:“好短命!原来是你偷了我的鞋,倒叫我打着丫鬟到处找。”
陈敬济道:“奇怪,你的鞋怎么到了我的手里?”
金莲道:“不用说,一定是你贼头贼脑地来偷了去。等我回来对你爹说。”
陈敬济道:“我这几日又不曾来你房里,怎么是我偷了?还拿爹吓我?”
金莲道:“你倒是胆子小?你明知道你爹和来旺儿媳妇有事,你还敢调戏她,你什么时候有过一点忌惮的?今日又来偷了我的鞋,还不快还我!”
陈敬济却道:“想要这鞋也不难,除非你拿个东西与我换了,不然说什么也是没用的。”
金莲道:“我的鞋子就该还我,你叫我拿什么给你换?”
陈敬济指着她的袖口道:“我看你就把这方汗巾子赏了我吧。”
金莲故作不肯:“这是你爹见过的。”
敬济只是纠缠,金莲只得将那一方【细撮穗白绫挑线莺莺烧夜香汗巾子】连上面的银三事儿都给了他。
陈敬济便将小铁棍儿如何捡到这只鞋对她说了一遍...
听得潘金莲满面绯红,又恼羞成怒!
两人你一言我一语暗有所指的调情,让人看不到纲常伦理,只是两个多情男女隐晦的对话。
以前的文章中曾经说过,女子的绣鞋是非常私密的物品,除了丈夫不能让其他男人看到,更不要说像陈敬济那样充满意味地当着潘金莲的面亵玩。
陈敬济从小铁棍儿那里得了绣鞋时,他如此有把握的原因就在这里。
这一次的汗巾换绣鞋,完成了两人关系的一次转变。
古人两情相悦就会交换信物,绣鞋也常常被作为一种信物拿去交换。
这一次潘金莲陈敬济的关系已经更近了一步,两人通过这次交换,也都心知肚明,只等时机成熟了。
这方汗巾子也很有说头,上面绣的是【莺莺烧夜香】的画面。
《西厢记》主角崔莺莺寄居在一座庙中,有过三次烧夜香的经历,其中两次都是用作和情人张生通信交流。
第一次烧夜香是崔太守死了,崔莺莺哀怨未报父恩,以及自己将来并不满意的娃娃亲;
第二次烧夜香是借此与弹琵琶还是弹什么乐器的张生隐晦的交流;
第三次她烧夜香是在花园祈祷,被张生误解了用意,产生了误解;
记不太清了,大概是这样。
《西厢记》还是一部悲剧故事。
在潘金莲和陈敬济的故事里暗暗插入这个小细节,也是作者用心缜密至极。
今天就到这里吧,明日的故事主题还是绣鞋!
请关注骁骑读书,需要您的支持,谢谢!
往期文章链接:白话《金瓶梅》第一回 西门庆和他的狐朋狗友们