"ISO 20022 for Dummies," written by The SWIFT Standards Team
尽管在金融服务业有很多人都听说过ISO20022，但很少有人真正理解并懂得它的重要性。通过SWIFT（环球同业银行金融电讯协会），大家相信 ISO 20022 能够为金融服务行业带来影响深远的益处。因为它能够帮助实现统一的跨区域和跨地域的端到端的支付处理，用于解决目前因支付消息标准和信息格式的差异所带来的各种问题。本书将解开ISO 20022的神秘面纱，帮助读者认识到它的重要性，并让你从中受益。
我们已身处变革之中。覆盖主要货币的支付系统都已经或正在适配这一新的标准，并且金融社群现已确认将所有支付相关的报文格式从SWIFT MT 迁移至 ISO 20022。ISO 20022 为改善金融信息质量带来的新的机遇，这将有助于大幅提高支付效率、金融合规性以及提升用户体验。
灵魂拷问
深入了解前，请确保您是否满足以下特征：
>> 你是否对金融服务业的信息处理感兴趣。
>> 你是否对金融业的相关运作略懂一二。
>> 你是否听说过ISO 20022 并且希望了解更多：它因何而生；为谁服务；如何驾驭它。
>> 你是否愿意为ISO 20022 献出绵薄之力。
>> 你是否定期发送、接收MT格式的“支付”、“确认”指令以及查看支付类报表，并且需要面对从2021年11月开始的与ISO 20022 有关的全球变化。
具有以上特征的读者当然更易看懂书中内容，但书中仍会有相关概念和术语的解释。所以只要你能耐下心来，定会有所收获。此外,这里还添加了术语表和首字母缩略词作为附录，供大家参考。
内容组织
此书由7个章节和一个术语表组成。如果你没有时间浏览全部内容，建议你跳到第5章和第6章并阅读概要：关于ISO 20022 十件伟大的事情和需要告诉CIO的十件关于ISO 20022的事情。重中之重，则是阅读第2章。通过学习和实践，你的世界将为之改变。
>> 第1章：什么是ISO 20022？：这个章节主要介绍金融报文的核心概念，解释ISO 20022 适合的场景并概括说明它与其他标准的不同之处。
>> 第2章：ISO 20022 实践：此章节聚焦于ISO 20022 的使用 — 在哪儿并且为何而被使用；同时也包括一些有帮助的实现建议。从2021年11月开始ISO 20022 将改变支付世界，本章节将告诉你需要知道那些事。
>> 第3章：关于 ISO 20022 组织：这里会介绍何为ISO 20022 组织，描述共同定义、维护和促进此标准的各个委员会和工作组。
>> 第4章：ISO 20022 与 SWIFT：SWIFT又称“环球同业银行金融电讯协会”，在很多方面都是ISO 20022的主要贡献者。此章节将具体说明SWIFT与这一标准的长期关系以及SWIFT为ISO 20022的实现者和贡献者所能提供的有帮助的各种服务。本章节同时也描述了 ISO Adoption Programme，以及它将如何从2021年11月开始影响相关金融机构使用SWIFT 进行支付的。
>> 第5章：ISO 20022 你的合适之选：最后，这里会给出10个很好的理由，说明ISO 20022为你和你的业务带来的益处。
>> 第6章：CIO们看过来 这里的 ISO 20022很精彩：有关书中的要点摘要。
>> 第7章：学无止境：对标准践行者有用的链接，这些网站将加深你对“标准”的理解。
虽然大多数的术语和缩略词都会随着文章内容的深入做出解释说明，这里还是将它们统一收集到了最后的术语表中供大家参考。
按照你的意愿去翻阅吧，你可以跳到任何看起来让你感兴趣的章节，或者从头读到尾。
开始启航
了解完章节标题后，就请随意挑选让你感兴趣的内容阅读吧，不必拘泥一字一句，从头到尾。把它当作工具书或者菜谱都没有问题。准备好了么？ 出发吧！
