A Tale of Two Cities
【英】查尔斯·狄更斯 著
宋兆霖 译
《双城记》是一部以法国大革命为社会历史背景的虚构小说，宋兆霖在给这本书写译序的时候提到，《双城记》在评论界是一部争议颇多的作品，有人说这是一部历史小说，有人说不是，其次，有人说它歪曲了历史，丑化了封建贵族。
我初读这本书时（指在没有了解当初的社会背景，作者背景的情况下），只是按照作者在序里所写的那样，以《冰海深处》这故事为主要主题原型的这种心态去读这本书的。
《冰海深处》是英国小说家，剧作家威尔基·柯林斯的作品（剧本），它的主人公是一个被心爱的姑娘抛弃后，在北极探险时为拯救情敌而牺牲自己的青年，讲述高尚品德与动人的故事。
我本以为，这是一部那样动人的作品，可越往后面读，越加明白宋兆霖在译序中所提到的话，这里夹杂着当时的英国社会矛盾逐渐变得尖锐的过程，故事情节错综复杂，复活，爱情，和封建贵族、新自由民主共和国的主题，善恶搏斗，惊人心魄。
在那个时代，我们面前无所不有，我们面前一无所有。
