情结
上周期中考试,今天拿试卷来备准备讲评用,才看到选自《王右丞集》,节选的两段课外文言文《山中与裴秀才迪书》,这篇散文是王维写给友人的一封信,描绘了王维晚年所居“辋川别业”周围的山水景物。散文的景物描写很有特点,写的是冬景和春景。看完译文喜欢得不得了,几乎全用四字短句,文笔淡雅,以极其质朴简约的语言,勾勒出美妙的自然景色,.
讲评的时候,讲完一遍,我又征求学生们,我想把景物描写再说一次行好。作为班主任语文老师的我,在语文课堂,学生是很容易跟着我的兴致走的,我又得以美美地深情并茂地说了一遍,甚是陶醉。
选文写王维独自去山中游玩,在感配寺同山僧吃过斋饭后才离去。在回来地路上看到清朗的月亮已经映照着城郭,夜间登上华子冈,辋水的波澜在月光照耀下起伏荡漾,还有远山上的树林间有火光忽明忽暗,还可以听到从深深的小巷里传出像豹子叫似的犬吠声。村中舂米的声音,与庙宇传来稀疏的钟声相互交错。将山水、月色、林火、村落、犬吠、钟鸣等景物融为一体,写出了冬夜清幽寂静、寒意森森的迷人景色,充满诗情画意。
第二段虚构了春天的烂漫多姿。文中有述:待到来年春季,草树蔓延生长,可以看到山色一片新绿,小鱼浮出水面,白鸥展翅飞翔,水露润湿了河岸,麦田里野鸡鸣叫,这美丽的景色。王维用想像中的大好春光召唤对方,目的是引起对方的兴趣,希望好友来年春天能够前来。
文中虽然没有《答谢中书书》中,陶弘景写给朋友谢中书的一封书信,感慨:山川之美,古来共谈,高雅情怀的人才可能品味山川之美。但有感吴均《与朱元思书》中,自然流露于心的“鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反” 的人生志趣。
这田园、乡间、小径是受不了那些奇光异彩的。唯如我之人,手挥着狗尾草,牵着小蜗牛,漫步小径间,伫立清流旁更相得益彰。
附:原文
山中与裴秀才迪书
唐代:王维
近腊月下,景气和畅,故山殊可过。足下方温经,猥不敢相烦,辄(zhé)便往山中,憩感配寺,与山僧饭讫(qì)而去。
北涉玄灞(bà),清月映郭。夜登华子岗,辋(wǎng)水沦涟,与月上下。寒山远火,明灭林外。深巷寒犬,吠声如豹。村墟夜舂(chōng),复与疏钟相间。此时独坐,僮仆静默,多思曩(nǎng)昔,携手赋诗,步仄径,临清流也。
当待春中,草木蔓发,春山可望,轻鲦(tiáo)出水,白鸥矫翼,露湿青皋,麦陇朝雊(gòu),斯之不远,倘能从我游乎?非子天机清妙者,岂能以此不急之务相邀?然是中有深趣矣!无忽。因驮黄檗(bò)人往,不一。山中人王维白。