今天的查了我的中级口译成绩,
及格线150分,我考了148分。
我是去年十二月份的时候报名参加了中级口译笔试,今年三月份考的。在备考期间,其实我并没有做过多的准备,就买了一本中级口译词汇书,还在去年暑假放假之前做好了每天被多少单词的计划。满心地认为以自己的实力根本不需要准备太多也是肯定是能够过得的,可是今天的结果出来后顿时让我有种想死的冲动。冷静之余我好好从自身反思了一下,并且从中总结了以下几条失败的总结:
1、考试之前没有对该场考试做过多的了解
当时报这场考试的时候,我只认为它就是一场英语考试。就像四六级一样,因为我的四六级几乎是裸考过来的,所以这次同样抱有一种侥幸的心理,觉得自己会通过。其实在真正考试之前,我一套真题都没有刷过。所以导致我在考场上做题的时候,有五分之一的时间都在捉摸着题意。尤其是在做听力的时候,我以为那篇听文章填空白处单词的听力至少会播放两遍,谁知道所有的听力只放一遍...
2、盲目的自信与不自知。
盲目自信表现在就像上面说的一样,我认为不需要做太多的准备,所以仅仅买了一本词汇书,而且订的背单词计划几乎没有一天是完完全全完成的。不自知的就是分不清自己到底几斤几两,一场含金量如此高的考试怎么可能随随便便准备一下就能过呢!
思来想去,我觉得这两点是导致我这场考试失败的最为主要的原因。难受一阵就可以了,要想明白的自己的能力还需不断修炼与提升。相反我还有点感谢这次的考试,虽然败得很窝心,但是也让我更加认清了现状,接下来做更多更好的计划并实施!
中口,你给我等着!马上我就又以新的面貌迎接你的挑战了,放马杀过来吧!