23、

八月二十四日，北魏主拓跋宏抵达肆州，道路上看见百姓有腐腿的、失明的，就停驾慰劳，给衣食终身。

大司马、安定王拓跋休抓获了三个做强盗的军士，在军营中游行示众，将要斩首。正好被拓跋宏行军遇见，下令赦免，拓跋休不同意，说：“陛下亲御六师，将远征扫清江东，如今才走到这里，而小人已成强盗，不斩他们，何以禁奸！”拓跋宏说：“诚如卿言。但是，王者之体，时有非常之恩泽。三人罪虽应死，而因缘际会，遇到了朕，虽违军法，可以特赦。”既而对司徒冯诞说：“大司马执法严，诸君不可不慎。”于是军中肃然。

司马光曰：

君主与国家的关系，就好像一个身躯，看远犹如看近，在国境之内，就如同在自己庭院之中。举贤才以任百官，修政事以利百姓，则封域之内，无不得其所。所以先王用丝绵塞住耳朵，用帽穗遮住眼睛，就是要废耳目之近用，而推聪明于四远。那些残疾人应该抚养，则应该命有司在全国推行这个福利政策，而拓跋宏唯独施之于道路上自己所遇见的，那遗漏的就多了。他的仁政，不是太微小了吗！更何况赦免罪人，干涉有司执法，更不是人君之体。可惜啊！孝文帝是北魏贤君，也就这个水平吗！

华杉曰：

拓跋宏这不是当皇帝，是把自己当彩票了，他理解的“王者之大体”，说是“时有非常之泽”，那就是谁遇见他，谁就中奖吗！穷苦人遇到他就得到政府供养，死刑犯遇到他就无罪释放。

《孟子》记载：

子产听郑国之政，以其乘舆济人于溱（zhen）、洧（wei）。孟子曰:“惠而不知为政。岁十一月，徒杠成；十二月，舆梁成，民未病涉也。君子平其政，行辟人可也，焉得人人而济之？故为政者，每人而悦之，日亦不足矣。”

子产是郑国执政，人们传诵他的一件美事，郑国境内有两河交会，一条溱河，一条洧河，冬天某日，子产从两河交会处经过，看见有老百姓涉水渡河。那冬天水寒，冻人彻骨啊，子产看了于心不忍，就招呼老百姓上自己的车，把他渡过去。这老百姓感动了，传诵啊，人民的好总理！

那河上没有桥，是谁的责任啊？子产的责任是修桥，不是拿自己车去渡人，如果那河上有桥，用不着他来感动郑国。如果拿自己车去渡人，他能渡多少人啊？孟子就说：“子产这是小恩小惠，不是政治家该做的。如果十一月修成能走人的桥，十二月修成能走车的桥，百姓就不会为过河发愁了。你把政治搞好了，出门鸣锣开道，让老百姓回避你都可以，用不着你搞这些亲民表演。如果搞政治的人，一个一个的去讨人欢心帮人渡河，恐怕你的时间也不够用吧？”

诸葛亮说：“治世以大德，不以小惠。”张居正说，为政不必人人问其疾苦，而需事事立有规模。你把制度搞好，公平正大，不要拿你的车去载老百姓渡河。

好的政治，领导人并不让人民感动。相反，法治健全，建设完备，人人自便，都感觉不到领导人存在。拓跋宏一心学习上进，但还是没有学到真经啊！

24、

八月三十日，北魏主拓跋宏抵达并州。并州刺史王袭，治理有美好的名声和事迹，境内安静，拓跋宏很嘉许他。王袭教百姓在道路两旁竖立很多石碑，上面刻满赞美他自己的话。拓跋宏听闻，召他问话，王袭不说实话。拓跋宏怒，将降王袭降级二等。

25、

九月四日，北魏派兼员外散骑常侍、勃海人高聪等出使南齐报聘。

26、

九月九日，北魏主拓跋宏下诏，车驾所经过之处，毁伤百姓秋季庄稼的，每亩赔偿谷物五斛。

27、

九月十三日，南齐皇帝萧昭业追尊父亲文惠太子为文皇帝，庙号世宗。

28、

南齐世祖萧赜灵柩将在秦淮河边上船，皇帝萧昭业在端门内奉送辞别，灵车还未出端门，萧昭业就声称有病不舒服，转身回去了。刚刚进屋，就开始演奏胡人伎乐，皮鼓、铜铃的声音，响震内外。

九月十八日，葬武皇帝萧赜于景安陵，庙号世祖。

29、

九月二十日，北魏主拓跋宏渡过黄河；九月二十二日，抵达洛阳；九月二十四日，到故太学观看《石经》。

30、

乙亥，邓至王像舒彭派儿子像旧到北魏朝贡，并且请求传位于像旧。拓跋宏批准。

31、

北魏主拓跋宏自从平城出发，一直到抵达洛阳，老天一直下雨不止。

九月二十八日，下诏命诸军继续南下。

九月二十九日，拓跋宏全副武装，执鞭乘马而出。群臣跪拜拦在马前。拓跋宏说：“庙算已定，大军将进，诸公还有什么话说？”

尚书李冲等说：“今天的举动，天下人都不愿意，只有陛下一个人想干。臣不知陛下独行，是要去哪里！臣等有心为国，不知道该怎么说，只能冒死请求！”

拓跋宏大怒说：“我正要经营天下，期待统一，而卿等儒生，屡次怀疑我大计；杀人的斧钺，有它的规矩，你不要再说！”言罢策马将出，安定王拓跋休等并殷勤哭泣苦谏。拓跋宏于是晓谕群臣说：“这次出动大军，声势不小，而没有任何成就，何以向后人交待！朕世代居于北方塞外，如今想要南迁中土；你们不想南伐也可以，那就迁都到洛阳，王公们认为如何？赞成迁都的站在左边，不赞成的站在右边。”

安定王拓跋休等相率站在右边。南安王拓跋桢进言说：“‘成大功者不谋于众。如今陛下如果放弃南伐计划，迁都洛阳，这正是臣等之愿，苍生之幸。”群臣都高呼万岁。当时鲜卑人虽然不愿以迁都到内地，但是害怕南伐，无人敢言；于是定下迁都之计。

李冲对拓跋宏说：“陛下将定都洛阳，宗庙宫室，不是骑在马背上就能等它建成的。愿陛下暂还代都，等群臣建设完成，然后乘坐法驾，鸣奏鸾铃入住。”拓跋宏说：“朕将巡视州郡，在邺城小住，开春就回洛阳，不宜回北方。”

于是派任城王拓跋澄回平城，晓谕留守百官以迁都之事，说：“今天就真是革卦应验的时候了。你要勉力而为！”

拓跋宏因为群臣的意见都不一致，对卫尉卿、镇南将军于烈说：“卿意如何？”于烈说：“陛下圣略渊远，不是愚浅之人所能了解的。我暗中观察，乐意迁都的，与眷恋旧都的，一半一半吧。”拓跋宏说：“你既然不反对，就是肯赞同，深深感谢你不说话的好处。”派他回去镇守平城，说：“留守政府一切民政，都委托给你。”

于烈，是于栗磾的孙子。

华杉曰：

拓跋宏的本意，就是迁都，根本没想要南伐。大肆张扬南伐的目的，就是裹挟群臣迁都。最后他的计策成功了。这正是鲁迅说的话：

中国人的性情是总喜欢调和，折中的。譬如你说，这屋子太暗，须在这里开一个窗，大家一定不允许的。但如果你主张拆掉屋顶，他们就会来调和，愿意开窗了。

32、

之前，北地变民首领支酉聚众数千人，起兵于长安城北石山，遣使联络南齐梁州刺史阴智伯，秦州平民王广也起兵响应他，攻打抓获北魏秦州刺史刘藻。秦州、雍州一带七个州，百姓都响应震动，部众发展到十万，各守堡壁以等待南齐救兵。

北魏河南王拓跋干引兵攻击，拓跋干兵大败。支酉进兵到咸阳北浊谷，穆亮与他交战，又败。阴智伯派军主席德仁等将兵数千人接应。支酉等进向长安，卢渊、薛胤等拒击，大破支酋军，投降者数万人。卢渊只诛杀首恶，其余都不过问，抓获支酉、王广，一起斩首。

33、

冬，十月一日，北魏主拓跋宏前往金墉城，召回穆亮，命他与尚书李冲、将作大匠董尔共同负责营建新都洛阳。

十月二日，拓跋宏前往河南城；十月八日，前往豫州；十月十六日，住在石济。

十月十八日，北魏解除戒严，设坛于滑台城东，向随行供奉的祖先牌位报告迁都的事。大赦。兴筑滑台宫。

任城王拓跋澄回到平城，众人才知道迁都的事，无不惊骇。拓跋澄援引古今，慢慢解释开导，大家终于接受。拓跋澄前往滑台报告，拓跋宏喜悦说：“不是任城王，朕这事办不成。”

34、

十月二十五日，尊皇太孙太妃为皇太后；立妃为皇后。

35、

十月二十六日，北魏主拓跋宏进入邺城。王肃（本年三月王肃逃奔北魏，见之前记载）在邺城晋见拓跋宏，陈述伐齐之策。拓跋宏与他交谈，不知不觉间不断把坐席向他移动，过了多长时间也不知道。自此器遇日隆，亲旧贵臣都不能动摇他们之间的亲密和信任。拓跋宏有时屏退左右单独与王肃谈话，到半夜还兴致勃勃，自谓君臣相见恨晚。不久，任命王肃为辅国将军、大将军长史。当时拓跋宏正议定复兴礼乐，转变为汉人风俗，凡威仪文物，多是王肃所定。

36、

十月二十八日，北魏主拓跋宏派安定王拓跋休率从官到平城迎接家属。

37、

十一月四日，南齐皇帝萧昭业封皇弟萧昭文为新安王，萧昭秀为临海王，萧昭粲为永嘉王。

38、

北魏主拓跋宏修筑宫殿于邺城西，十一月，十六日，搬进新宫居住。

39、

南齐御史中丞江淹上奏弹劾前益州刺史刘悛、梁州刺史阴智伯贪污受贿一亿，皆收到惩处。

当初，刘悛离任广州、司州二州刺史，倾家荡产以献给世祖萧赜，家中没有留下一点积储。在益州，又献上金浴盆，还有其他物件，价值也和金浴盆相当。萧昭业即位之后，刘悛所进献的有所减少。萧昭业怒，逮捕刘悛，交付廷尉，要杀他。西昌侯萧鸾出手援救，得以免死，但是仍剥夺政治权利终身。刘悛，是刘勔之子。