今天S那边出了点小状况,口译小组分享。
他的声音挺特别的,也自称因为喜欢声音美才刻苦练习英语。
学习英语的目标:沟通。口译和笔译沟通的不同方法。口译和笔译是英语学习的里程碑,以前在学校学习从没想到过英语水平最厉害是什么,总是在背单词背文章,这是一种偷懒的行为,看到一个好句子,只想到把它背下来,却不思考句子中的精妙之处,学而不思则罔。
以前大学之前为了高考学英语,大学为了四六级学英语,没有想过运用,没有足够难度的目标,也没付出足够的努力,导致英语没长进反而退步了。学习需要远大的目标。
无论到英语学习哪个阶段,都应不忘英语技能的训练。