呼伦贝尔大草原的牧草在夏季疯长,
呼伦贝尔大草原的羊羔日日茁壮。
图雅出落得亭亭玉立,
日复一日,美丽而动人。
图雅就从呼伦贝尔大草原走来,
径直走进了我的措不及防。
那一年的春风异常温和,
图雅的长发在风中飘散,
浅浅的微笑和我不期而遇。
在挥手道别的瞬间,
注定我要怀想这一切,
注定我要怀想图雅,直至今日。
你用你的美丽成就了爱,
我用我的沉默塑造了爱。
而今日,今日投向了滚滚的历史。
这上苍所做的归于上苍,
而时间的尽头在哪里?
我不能把眼前的世界称之为存在。
世界从哪里开始?在哪里结束?
而爱是尺度,爱是时间的尺度。
丈量你我的距离,丈量这个世界。
未来在过去之中,
而你在时间之上,
在阳光的照耀中美丽如初。
未来在过去之中,
过去却已在指尖静静流逝。
而图雅在草原深处
怀抱着白色的羊羔款款而来,
图雅的心头有无数个愿望,
图雅唯一忘却的是她的美丽。
是谁在说:生活在别处。
我不能把眼前的世界称之为存在。
让上苍所做的归于上苍。
但请把爱归于我!
请把我的图雅归于我!
我所要求的只关乎我的心,
跟这个世界无关。
我所要求的只是把握时间。
如果不能,那就随时间一同流逝。
而时间蜿蜒流逝的背影
却已矗立成了一座丰碑。
这丰碑并不意味着拥有,
这丰碑只是一种怀想。
而这怀想和图雅无关,
而这怀想也和爱无关。
我的怀想就是我的时间,
我的怀想就是我的最后的依靠。