很喜欢家附近有几家泰餐厅,各家的菜品之异同,谁家的哪道菜更出彩,全都被我家小妞儿吃得了若指掌,其中一家的“菠萝鸡粒炒饭”深得小妞儿的心,每次去必点,有时吃得意犹未尽,还会再单来一份take away 打包带回家。吃过的很多中餐厅的美味,大多被我回家成功复制了,唯独这道菠萝炒饭,一开始就没打算copy。道理很简单,不同的地域不同的风味,就如同让歪果仁仿咱家的蛋炒饭,一样的鸡蛋米饭,一样的油盐葱花,出品一定是异国风味。菠萝炒饭也是一样,或许能仿得貌似惟妙惟肖,终究还是中式菠萝炒饭,搞不好就成了蛋炒饭加菠萝。不是没试过,还真被我不幸言中了,小妞儿吃了一勺子就给了个差评,“味儿不一样。”
下面的图片是正版的“泰式菠萝鸡粒炒饭”,看着还没楼上我那盘花哨呢吧,可是人家“味儿”正! 地道呀!
估计食材和调料都有问题,看来仅靠鱼露代替酱油还是咱们的什锦炒饭,仿制失败。
老老实实的跟孩子说,妈咪会鸡蛋炒饭,酱油鸡蛋炒饭,扬州炒饭,什锦扬州炒饭,随便点。想吃菠萝炒饭,咱还是去泰餐厅吃好吧。
直到两个礼拜前,又在这家泰国馆子吃晚饭,小妞儿照例要了一份菠萝鸡粒炒饭,端上来一看,⊙∀⊙咋变样了!问服务姐姐是我们点的吗?答,对呀。再问是我们点的菠萝鸡粒炒饭吗?答,是啊!尝了一口,色 香 味 全变了呀!还没我仿的真呢!再叫来服务姐姐问是餐厅换主了吗?答,没有啊!反问我有什么问题吗?我说,没,没问题了。问题就是仿“泰式菠萝鸡粒炒饭”成了我义不容辞的任务。
事实上越是貌似简单的就越不简单,认真地上网学习了一番,又仔细回味了一番曾经的口感,准备好食材。鸡蛋其实可有可无,青豆是后来又想起来的,所以忘了拍进去。葱花油盐就不必报了吧。泰式的关键是咖喱和鱼露。
来吧,顺序是这样的,鸡蛋先炒好盛出来,再来炒腌好的鸡肉,下葱花及各种蔬菜和菠萝,香菜罗勒紫洋葱最后放,加咖喱粉,鱼露,糖一点点,下冷饭炒均匀。其实我喜欢把冷饭用微波炉稍微热一下,容易炒匀。
看看即将出锅的模样吧,自我感觉良好。
把小妞儿叫来试吃,说很像,可还是差那么一点点,是这样吗?
应该可以说是最接近正版的一次了吧
细品之后的评语为,好吃。然鹅,小妞儿很“专业”地指出,下次紫洋葱要多炒一下,不应该最后撒上去扮漂亮,咖喱或许放多了,鱼露少了......
啧啧啧! 就冲俺们娘儿俩这精益求精的精神,堪称厨界的“白求恩”了吧。我给这次的仿制打80分吧,你看如何?
作为地道的中国人,对付在澳洲土生土长的小妞儿,我采取中餐走私房,独家,秘制的路线,对于异国风味挑着容易的仿仿得了,比较容易被赞的是意餐的pasta和日料的sushi, 下回接着唠,周末结束,上班的上班,上学的上学,新的一周又开始了。