今天是第一节课,我想先从大家与我一起了解Premiere Pro开始学习吧。
Premiere Pro, 简称PR, 是目前最流行的非线性编辑软件,由Adobe公司推出,也是视频编辑爱好者和专业人士必不可少的视频编辑工具,提供了采集、剪辑、调色、美化音频、字幕添加、输出、DVD刻录的一整套流程。正常来说,剪辑后,若需好的视频效果的话,一定得配上它的兄弟, After Effect 简称AE一起使用,才能满足日益复杂的视频制作需求。
我买的是英文书,使用的也是英文版本。对于我来说,现在最大的挑战是,如何专业的把这些术语翻译成中文,并表达出来。
嗯嗯,是有难度!
不怕不怕哈。
因为,在这里,我给大家分享一下刚刚学习得来的小干货啊,这样正好也给自己巩固一下刚学到的知识。
如何切换PR系统英文语言转换成中文语言:
第一,打开Premiere PRO, 按下快捷键FN+Command+F12(苹果系统),Control+F12(Window系统)后,会跳出一个对话框,显示Console + 三横的图标。
第二步:右击 “三横图标”,选中Debug Database View后点去一,进入搜索栏,并在搜索栏上输入APP;
第三步:输入APP后,请在ApplicationLanguage,把原来的en_US修改为zh_CN, 然后重启,就界面就会变成是中文了。
(如果想重新改为英文,只要重复以上步骤,改为en_US即可。)
由于Adobe原来就是以英文系统,如果是英文系统,就一定要尽量使用英文系统,要不然,如果你使用中文语言,所有的素材及文件名都必须得是中文,但同时也会产生很多Bug!!! 一旦有Bug即乱码产生,不会处理,有时候会让人很抓狂滴。
因此,购买时,请选好语言。
我想,在这两个月里,中英文一起学习了。呵呵。