50007-胡晓雯
书名:《妈妈,为什么?》
诗:谷川俊太郎【日】
绘者:中村悦子【日】
翻译:彭懿
适读对象:2-3岁
这是日本著名诗人谷川俊太郎创作的诗原名为《川》。由儿童文学作家、儿童文学翻译家彭懿重新翻译,语言清澈纯净,如一首温婉的轻音乐,静静流淌。
故事中的小兔子就像我们的孩子一样,小脑袋里面装满了“十万个为什么”提出的问题既好笑又可爱。兔妈妈的每一次回答都让人感觉到妈妈对孩子的爱。
故事最后,那几页无字的,没有兔妈妈的图画一下子让我们对故事充满想象,有小兔子草地上欢快的奔跑就好象我们离开父母管束时的兴奋。小兔子在树林里探险,就好象我们在面对生活的挑战。小兔子遇到了树林里的动物,就好象我们在社会上新交往的朋友。还有小兔子碰到狐狸时躲在树洞里,就好象我们在生活中总会有一些软弱的时候......图画的最后小兔子在辽阔的海边奔跑就好象寓意着无论前行路上有多少艰难和辛苦、我们都要有勇气和信心去面对!终于到达目的地看到希望和美好!感受兴奋与欢愉!这就是成长的快乐!