你知道吗?
今天是第4个粤语日。
粤语的魅力,除了体现在广府人口中的“饮咗茶未”。
还在这些陪伴好几代人的粤语歌曲和粤语诗歌中。
谭咏麟《一生中最爱》、许冠杰《沧海一声笑》、李克勤《月半小夜曲》、民国初期梁启超的《饮冰室文集》中的粤语诗等.....
从菠萝包到丝袜奶茶,从TVB剧到粤语诗歌。
那些年他们创作的粤语作品,陪伴了我们整个青春乃至一生。
在诗词作品中,不少用词亦在现代粤语中惯常使用。
“几时”(何时)
“几多”(多少)
可追溯至苏轼的宋词《水调歌头》中的“明月几时有?把酒问青天。”
李煜的《虞美人》中的“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。”
恰逢今日,让精通各地方言博学广识的小编,来教大家几句常用又容易误解的粤语口头禅。
好唔好?
A: 一定是在一个寒冷的夜里孤独死去的可怜鬼吧,你看他一个馒头都买不起。
B:应该是形容很高贵冷艳的人。
C:真的不是指武功凌绝天下,独孤求败的武林霸主?
小编:你们古代小说看多啦!
正解是:吝啬的人、铁公鸡!
A:不是很短的意思吗?
B:拟声词,类似“shock shock”,形容骂人的声音大!
小编:你脑洞也很大!
正解是:傻傻的,形容人愚笨。
A:“阿吱”和“阿咗”一定是悟空和八戒的昵称!
B:是唐僧的咒语……
小编:什么咒语?能变瘦吗?
正解:形容人不停唠叨说闲话。
A:这么简单,就是把桌子抬起来对不对!
B:一定不是字面的意思,应该是很多人来捧场的意思!
小编:怎么会那么容易让你们猜中呢呵呵呵呵。正解:一起吃饭!
中华文化乃是中国各地各族语言文化的多元集合体,中华大地上每一种语言文化都值得珍视。
粤语是中华语言文化的一种,每个人都有义务同责任去保护它。
今日互动
7月25日
宜读诗歌
今日,除了找几首拿手的粤语歌哼一下,不妨也用方言读一读诗歌吧!